Samedi 3 décembre, les membres historiques de l’AFFJJ, ainsi que de plus récents, se sont réunis pour le déjeuner de fin d’année de l’association.
Notre Responsable des Repas, Estelle, avait réservé au Bistrot « Aoyama amuser bouchon » dans le quartier d’Omotesando. Le chef et son équipe nous avaient concocté un très beau et très bon menu que nous avons dégusté après le discours de bienvenue de Krystel, notre Vice-présidente, et un Kanpaï pour 2023.
Merci à Christian pour les photos et ce diaporama.
Le prochain Repas de l’AFFJJ aura lieu au printemps 2023.
Le Bureau de l’AFFJJ vous souhaite, à toutes et à tous, une bonne fin d’année !
Le samedi 3 décembre l’AFFJJ est heureuse de vous convier à participer à son repas de fin d’année qui, une fois n’est pas coutume, sera un déjeuner.
Nous vous donnons rendez-vous au restaurant Aoyama Amuser Bouchon dans le très chic quartier de Omotesando.
Un menu festif et saisonnier vous sera offert comprenant des amuse-gueules, une entrée froide, un plat de poisson, un plat de viande, le dessert et café ou thé. Comme chaque année, l’AFFJJ vous offre un verre de mousseux en apéritif.
Attention, le restaurant sera à notre entière disposition mais seulement jusqu’à 13h30. Nous vous attendons vers 11h pour que le service puisse commencer à 11h30.
Après le déjeuner, vous pouvez aller vous balader sur l’avenue Omotesando et profiter des illuminations vers la fin de l’après-midi.
Inscrivez-vous vite car nous devons être au moins 15 personnes pour avoir le restaurant entièrement pour nous.
Date : Samedi 03 décembre à 11h00 Tarif : 5000 yens. Un supplément de 500 yens est demandé aux non-membres.
L’AFFJJ est heureuse de vous convier à son déjeuner d’automne 2022.
Cette année, le rendez-vous aura lieu le 29 octobre au bistrot « Sympathique » situé près de la gare de Araiyakushi Mae sur la ligne Seibu Shinjuku. Le chaleureux chef Kuroiwa, qui nous accueille avec quelques mots de français, ne lésine ni sur la qualité ni sur la quantité pour nous offrir des plats authentiques et savoureux dans un cadre élégant et décontracté.
Le chef nous propose de déguster un menu avec une entrée, un choix de viande rouge ou de poisson blanc (vous pouvez décider le jour même), un dessert et, au choix, un café ou un thé. Un verre de vin, rouge ou blanc, ou d’eau gazeuse, vous est offert par l’association.
Nous avons réservé pour 15 personnes.
Date : Samedi 29 octobre 2022 à 11h30 Tarif : 2500 yens (entrée, plat, dessert, café ou thé, un verre de vin ou de Perrier). Un supplément de 500 yens est demandé aux non-membres.
Adresse : Ivory First Bldg 1F, Kamitakada 2-54-8, Nakano-ku, Tokyo 東京都中野区上高田2-54-8 アイボリーファーストビル１F
Accès : situé à 5 minutes à pied depuis la sortie sud de la gare Araiyakushi Mae sur la ligne de train Seibu Shinjuku à 3 stations de la gare Takadanobaba de la Yamanote-sen. Après avoir pris la sortie sud, allez à votre droite vers la grande rue ; tournez à gauche sur la grande rue. Le restaurant se trouve un peu après le 2e feu du côté gauche de la grande rue. Il y a un drapeau français devant le restaurant, vous ne pouvez pas le manquer !
L’AFFJJ est heureuse de vous convier à son déjeuner de printemps.
Cette année, celui-ci se déroulera le 28 mai au restaurant « Ecoloupe » spécialisé dans les produits organiques. Le chef nous propose de déguster un menu bio avec une entrée, un plat, un dessert, un verre de vin et un café.
Restaurant : ECOLOUPE エコループ
Web : https://www.ecoloupe.com Adresse : 102 Zôshigaya Park Heights 4-1-10, Minami-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 〒171-0022 東京都豊島区南池袋４丁目１−１０ 雑司ヶ谷パークハイツ１０２
Tel :090-3894-4345
⦿ https://g.page/ecoloupe?share À 3 minutes de la sortie 1 de la station Zôshigaya de la ligne de métro Fukutoshin 東京メトロ副都心線「雑司ヶ谷駅」1番出口から3分
Date : Samedi 28 mai 2022 à 11h30 Tarif : 2,530 yens (entrée, plat, dessert, café , 1 verre de vin ou 1 jus de fruit organique) Supplément de 500 yens pour les non-membres.
Le nombre de places est limité à une quinzaine de convives environ.
Réservations avant le samedi 14 mai par courriel, ou en remplissant le formulaire ci-dessous.
Formulaire d’inscription
Le chef travaillant uniquement avec des produits bios, de saison, il est difficile de prévoir un menu à l’avance. Cependant, à titre indicatif, voici deux types de menus que le restaurant peut proposer.
N’oubliez pas votre masque et à très bientôt！
Nous vous rappelons, par ailleurs, que nous sommes en période de renouvellement de cotisation, vous pourrez donc, si vous le désirez, vous mettre à jour de votre cotisation pour l’année 2022-2023 à l’occasion de ce déjeuner. Merci pour votre fidélité.
Pour le déjeuner d’automne de l’association, nous vous proposons d’aller manger dans le quartier de Zenpukuji, dans l’arrondissement de Suginami, le samedi 26 octobre 2019. Asuka et Nicolas nous accueillerons au Café Kawasemi-pipelettes.
Le café se trouve juste à côté du parc de Zenpukuji. Nous pourrons profiter du charme du lieu dans une ambiance décontractée. Nous vous donnons rendez-vous à 11 heures pour un déjeuner de bonne heure et dans la bonne humeur. Asuka Blanchard nous préparera de délicieux plats et desserts ‘faits maison’.
Attentions les inscriptions sont terminées.
Informations
Date : Samedi 26 Octobre 2019 Horaire : de 11h00 à 14:00 Tarif : menu à 2500 yens comprenant un plat, un dessert et un café/thé. Vins blanc et rouge biologiques compris. Adresse : 1-30-9 Zenpukuji , Suginami-ku, Tokyo Accès : par le bus ② depuis la gare de Nishi-Okikubo, descendre à l’arrêt ‘Yawatabashi’. Le café est à 1 minute du parc de Zenpukuji
Nous proposons une pause-déjeuner dans un restaurant universitaire, mais pas n’importe lequel! Le samedi 4 novembre 2017 à 11h00, allons sur le campus de l’université de Tokyo (Komaba) « Lever son Verre ルヴェソンヴェール駒場 » .
Il existe une belle table au cœur de Tokyo Todai (campus de Komaba, Meguro-ku) donc allons découvrir ce café-brasserie français niché dans la foret, dans une ambiance décontractée!
Nous avons réservé une table pour le groupe à partir de 11H00 (le restaurant ferme à 13H30 exceptionnellement ce samedi-là). Donc venez tôt, le ventre vide et l’esprit clair pour profiter de ce havre de paix. Nous pourrons ensuite admirer après le repas les superbes allées d’arbres Ginkgo qui s’étendent d’est en ouest le long du campus. Restaurant: Lever son verre (Université Todai, campus de Komaba) ルヴェソンヴェール駒場 Web: http://leversonverre-tokyo.com/restaurant/komaba Adresse: 〒153-0041Tokyo, Meguro, Komaba, 3-8−1 Université de Tokyo Faculty House 1F / 東京都目黒区駒場3-8-1 東京大学駒場ファカルティーハウス１Ｆ Accès: 1 minute à pied depuis la gare de Komabatodai-Mae (Inokashira-sen), sortie Est / 京王井の頭線 駒場東大前駅 東口 徒歩1分。
Date: Samedi 4 novembre 2017 à 11h00 Rendez-vous: 11H00 (service de 11h30 à 13H30). Fermeture 13H30 exceptionnellement ce samedi-là.
Menu à 2.500 yens (soupe, entrée, plat, dessert, thé/café) avec boissons comprises pour les membres (supplément de 500 yens pour les non-membres).
Quiche à l’oignon et au bacon オニオンとベーコンキッシュ
Potage de carotte キャロットのポタージュ
Poêlée de poisson frais 鮮魚のポワレ 菜花のクーリ添え
ou
Pot au feu à l’épaule de porc 豚肩肉のポトフ仕立て
ou
Steak et pommes de terre frites (+ ¥ 300) ステーキ＆ポテトフライ（+￥300）
Mousse au chocolat blanc ホワイトチョコレートのムース
Café ou thé コーヒー又は紅茶
Les inscriptions sont désormais closes, merci de contacter Christian Raphalen pour toute question ou en cas de changement.
Merci et à bientôt! De la part de l’équipe de l’AFFJJ
affjj 