Archives de Tag: éducation

Calendrier des ateliers de janvier à avril 2018

Chers amis des ateliers de l’AFFJJ,
Voici les dates des ateliers de langue française pour la période janvier à avril 2018 . Notez-les dès à présent pour se retrouver à l’Institut français de Tokyo à Iidabashi (voir salles et plan ci-dessous):
  • Janvier: les dimanches 14 et 28
  • Février: les dimanches 4 et 25
  • Mars: les dimanches 11 et 18
  • Avril: les dimanches 8 et 22

Les horaires sont les suivants:

  • Les ateliers Grands s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures dans la salle 303 (une heure d’écriture, une heure de jeux, expression ou chansons).
  • L’atelier des Petits a lieu de 10h30 à 11h30. L’atelier des Petits se divise en deux groupes dans deux salles différentes (106 et 301).

En cas de questions, vous pouvez contacter Pierre Bouchet. A bientôt!

Publicités

Synthèse des Résultats de l’enquête sur l’éducation

Vous avez été nombreux a répondre à notre enquête AFFJJ sur le choix du système scolaire au Japon. Nous vous présentons ici les réponses telles qu’elles nous été transmises et de façon anonyme, en vous remerciant pour la qualité de vos commentaires (enquête réalisée du 9 novembre au 20 novembre 2017).

  1. Synthèse des résultats de l’enquête Éducation (10 pages, format PDF, cliquer ici)
  2. Réponses détaillées au Questionnaire (2 pages, format PDF, cliquer ici)

Nous fournirons également bientôt le compte-rendu de la table ronde sur l’éducation qui s’est tenue le 25 novembre 2017. A suivre…

 

 

 

 

 

Apprendre le français en chantant avec Julie!

Apprendre les classiques de la chanson française, mémoriser des textes en musique, travailler la diction, la respiration! C’est possible maintenant pour vos enfants pendant les ateliers de l’AFFJJ, en compagnie d’une professeur de chant.
Julie Pelletier nous fera le plaisir d’animer avec sa guitare un atelier de chant une fois par mois le dimanche matin pendant la deuxième heure du groupe des grands (6-12 ans).
Nous invitons donc tous les enfants dès 6 ans à rejoindre ce petit groupe de chanteur-euses francophones en herbe.
Pas besoin d’être ni soprano ni ténor, ni même musicien.e, le groupe est ouvert à tous les enfants débutants pour apprendre en s’amusant et pousser la chanson  !

Prochaines dates: dimanches 12 novembre et 26 novembre 17 décembre de 11H00 à midi (salle 303 de l’Institut Français de Tokyo à Iidabashi).

Portait: https://www.juliepelletiersoprano.com/

Julie Pelletier est chanteuse d’opéra, Soprano Dramatique Colorature de profession. Passionnée de musique classique et lyrique et baignée des grandes symphonies dès son enfance, elle a suivi des études de chant au conservatoire de Versailles avant de parfaire son répertoire au contact de grandes chanteuses renommées. Elle est amenée à voyager (Moscou, Milan, Paris, Tokyo), et a notamment participé en mai 2011 au concert à l’Atelier Delta en soutien aux populations japonaises suite au tsunami au nord du Japon.

Désormais installée au Japon, elle souhaite partager cette passion aussi avec les enfants et l’AFFJJ la remercie de sa coopération!

Exemples de chansons pour les enfants:

« La maman des poissons » de Boby Lapointe (1969) https://youtu.be/uhGf2WzAS84

“Bons baisers de Fort de France » de La Compagnie Créole (1997) https://youtu.be/V60j37-8ZhY

« Le Noël des santons » de Tino Rossi. https://youtu.be/-hD4xSRKeow

Table ronde sur l’éducation – samedi 25 novembre 2017 de 14H à 16H30

Quel système scolaire choisir pour ses enfants? Partageons nos
expériences!

AFFJJ – Table Ronde sur le thème de l’éducation

Pour les familles mixtes l’éducation reste un des sujets les plus délicats! Pas toujours facile de se retrouver parmi les systèmes scolaires qui sont proposés au Japon et choisir une orientation scolaire pour nos enfants…

  1. Lors de cette table ronde sur le thème de l’éducation, nous allons vous présenter à partir de témoignages de parents les systèmes scolaires japonais (public puis privé), l’éducation française accessible au Japon et enfin l’éducation internationale.
  2. En deuxième partie nous aborderons les questions particulières:
    • Que faire pour promouvoir le bilinguisme de nos enfants?
    • Peut-on passer d’un système à un autre?
    • Comment résoudre les difficultés: enfants à besoins spécifiques, financement, absentéisme, maladies, départ du Japon…
    • En quoi consistent le bac OIB et le CNED?

Nos intervenants seront là pour partager leur expérience vécue, leurs choix personnels et répondre à vos questions et attentes.

[Date]: Samedi 25 novembre 2017
[Heure]: Ouverture des portes: 13H30; conférence de 14H à 16H30.
[Lieu]: Lycée Français International de Tokyo (LFIT Itabashi- salle de réunion)
* Entrée gratuite.  Conférence en langue française, sans traduction.

Merci de vous munir d’une pièce d’identité, le protocole de sécurité demande la présentation d’un document à l’entrée de l’établissement.

[Inscriptions]:
Les inscriptions sont désormais closes.  En cas de changement ou questions, merci de contacter directement Christian Raphalen.

Merci de votre participation et à bientôt!

Table Ronde, Education

Annonce: atelier de français du 22 octobre 2017

Changement de lieu pour l’atelier de français du dimanche 22 octobre 2017:

Exceptionnellement les ateliers de français AFFJJ auront lieu le dimanche 22 octobre dans les locaux de l’école internationale « Joy to the World » à Myogadani (Bunkyo-ku) au 4ème étage – et non pas à l’institut français. Merci de bien noter l’adresse et le plan suivant.

Date: Dimanche 22 octobre 2017 à partir de 10H00
Adresse: Joy to the World American International School
〒112-0002 Tokyo, Bunkyo, Koishikawa, 5 Chome−11−17 4ème étage
東京都文京区小石川5-11-17-4F
Train: à 7 minutes (600 mètres) depuis le Métro Myōgadani 茗荷谷駅 sur la ligne Marunouchi (sorties 1 ou 3 入口)

Web: http://www.joytotheworld.info/maps.html

Myogadani

Attention: Changement de salle!

Les horaires sont inchangés mais nous vous demandons de venir 15 à 20 minutes avant le début du cours à Myogadani pour les inscriptions et pour que le cours démarre bien à l’heure (les salles se trouvent au 4ème étage). Merci d’adresser vos questions à l’adresse suivante: ateliers@affjj.org

  • Atelier des grands (6-12 ans):
    Programme:
    10H00 – 11H00 écriture
    11H00 – 12H00 jeux de société
  • Atelier des petits (3-6 ans)
    Nous disposons de deux groupes pour l’atelier des petits.
    – 10H30-11H30 atelier petits (2 salles)

Joy to the World
Nous remercions encore l’école ‘Joy to the world’ de bien vouloir nous louer ses locaux ce dimanche!

noc3abl

Joy to the World – International school

Entrée réservée au membres actifs aux tarifs habituels. Merci pour votre participation!

Calendrier des ateliers de septembre à décembre 2017

Chers amis des ateliers de l’AFFJJ,
Les dates des ateliers de langue française pour la période septembre à décembre 2017 sont fixées. Notez-les dès à présent pour se retrouver à l’Institut français d’Iidabashi (voir salles et plan ci-dessous):
    • Septembre : le dimanche 24
    • Octobre : les dimanches 1er et 22 (* attention changement de salle: ce cours a lieu à l’école « Joy to the World » située près de la gare de Myogadani)
    • Novembre : les dimanches 12, 19 et 26
    • Décembre : le dimanche 17

 

 

  • Les horaires sont les suivants:
    • Les ateliers Grands s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures dans la salle 303 (une heure d’écriture, une heure de jeu et expression).
    • L’atelier des Petits a lieu de 10h30 à 11h30. L’atelier des Petits se divise en deux groupes dans deux salles différentes (106 et 301).

Atelier spécial avant l’été – dimanche 23 juillet 2017

Chers membres fidèles aux ateliers de français!

Vous êtes toujours aussi nombreux aux ateliers de français de l’AFFJJ (label FLAM) et nous vous remercions de votre fidélité!

Pour finir en beauté l’année scolaire, venez nombreux au dernier atelier dimanche 23 Juillet qui mêle étude et jeux avant les grandes vacances. Pour marquer cet événement:
jeu plages
– L’atelier des petits (3-5 ans) aura lieu de 10h30 à 11h30 dans les salles 106 et 301 avec Sonia et Sarah.

– Les ateliers des grands (6-12 ans) se dérouleront dans la salle 303 (étude/jeux de 10h00 à 11h00 avec des enquêtes palpitantes à résoudre en compagnie de Nicolas pendant la première heure puis des jeux de 11h00 à midi avec Charlotte.

Ensuite, nos chers élèves l’ont bien mérité, les vacances arrivent et pour beaucoup l’occasion de profiter des congés d’été au mois d’août. A la rentrée en septembre, l’AFFJJ continuera de proposer des cours le dimanche aux mêmes horaires.
Les prochaines dates seront annoncées début septembre 2017.
En vous souhaitant un bon été à tous 🙂 !

enigme plage

Calendrier des ateliers d’avril à juillet 2017

Chers amis des ateliers de l’AFFJJ,
Les dates des ateliers de langue française pour la période avril à juillet 2017 sont fixées. Notez les dès à présent pour nous retrouver à l’Institut français d’Iidabashi.
  • Avril : les dimanches 9 et 23
  • Mai : pas d’ateliers (l’Institut Français ne pourra pas nous accueillir)
  • Juin : les dimanches 11 et le 18
  • Juillet : les dimanches 2 et 23
Les horaires restent les mêmes:
  • Les ateliers Grands s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures dans la salle 303.
  • L’atelier des Petits a lieu de 10h30 à 11h30. L’atelier des Petits se divise en deux groupes dans deux salles différentes (106 et 301).

Calendrier des ateliers de janvier à mars 2017

Chers amis des ateliers de l’AFFJJ,

Les dates des ateliers de langue française label FLAM pour la période janvier à mars 2017 sont fixées. Notez les dès à présent pour nous retrouver à l’Institut français d’Iidabashi.

  • Janvier : les dimanches 8 et 22
  • Février : les dimanches 5 et 19
  • Mars : les dimanches 5 et 19

Les horaires restent les mêmes:

  • Les ateliers Grands s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures dans la salle 303.
  • L’atelier des Petits a lieu de 10h30 à 11h30. L’atelier des Petits se divisera désormais en deux groupes dans deux salles différentes (106 et 301).

Nous espérons ainsi vous recevoir toujours nombreux dans de meilleures conditions en 2017! .

Calendrier des ateliers AFFJJ de septembre à décembre 2016 à l’Institut Français d’Iidabashi

Chers amis des ateliers AFFJJ,

Nous avons le plaisir de vous communiquer les dates de nos ateliers pour la période de septembre à décembre 2016. Vérifiez bien les horaires des ateliers pour arriver à l’heure. L’atelier des petits commence à 10h30 (salle 301) et les séances des grands débutent à 10 heures (salle 303) comme toujours à l’Institut Français de Iidabashi

*** IMPORTANT – Pour préserver la qualité et la convivialité des ateliers, nous avons été amenés à limiter le nombre d’élèves de l’atelier des petits à 22 participants. Le cours pour les petits débute à 10H30, aussi nous vous conseillons de venir en avance dès 10H15 pour être sûr d’avoir une place : premiers arrivés, premiers inscrits. Les retardataires ne seront admis que sous réserve de places disponibles. Nous vous remercions de votre compréhension ***

– Dimanche 11 septembre 2016 : ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

– Dimanche 25 septembre 2016 : ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

– Dimanche 2 octobre 2016: ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

– Dimanche 9 octobre 2016: ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

– Dimanche 20 novembre 2016: ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

– Dimanche 4 décembre 2016: ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

– Dimanche 18 décembre 2016: ateliers Grands (10h-12h), atelier Petits (10h30-11h30).

A très bientôt!