L’AFFJJ, anciens membres comme nouveaux, organisait le samedi 20 mai au restaurant Au Bon Coin son traditionnel déjeuner de printemps.
Dans une atmosphère décontractée et conviviale nous avons pu déguster un repas à la « française » de qualité.
Merci à Estelle pour l’organisation de cet excellent repas, et Anita pour la jolie balade dans le quartier de Zochigaya, havre de paix en retrait du quartier hyper commercial de Ikebukuro.
Merci enfin à Christian pour les photos
Le prochain repas de l’AFFJJ aura lieu à l’automne 2023.
L’AFFJJ est heureuse de vous convier à son déjeuner de printemps.
Cette année, celui-ci se déroulera le 28 mai au restaurant « Ecoloupe » spécialisé dans les produits organiques. Le chef nous propose de déguster un menu bio avec une entrée, un plat, un dessert, un verre de vin et un café.
Restaurant : ECOLOUPE エコループ
Web : https://www.ecoloupe.com Adresse : 102 Zôshigaya Park Heights 4-1-10, Minami-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 〒171-0022 東京都豊島区南池袋4丁目1−10 雑司ヶ谷パークハイツ102
Tel :090-3894-4345
⦿ https://g.page/ecoloupe?share À 3 minutes de la sortie 1 de la station Zôshigaya de la ligne de métro Fukutoshin 東京メトロ副都心線「雑司ヶ谷駅」1番出口から3分
Date : Samedi 28 mai 2022 à 11h30 Tarif : 2,530 yens (entrée, plat, dessert, café , 1 verre de vin ou 1 jus de fruit organique) Supplément de 500 yens pour les non-membres.
Le nombre de places est limité à une quinzaine de convives environ.
Réservations avant le samedi 14 mai par courriel, ou en remplissant le formulaire ci-dessous.
Formulaire d’inscription
Le chef travaillant uniquement avec des produits bios, de saison, il est difficile de prévoir un menu à l’avance. Cependant, à titre indicatif, voici deux types de menus que le restaurant peut proposer.
N’oubliez pas votre masque et à très bientôt!
Nous vous rappelons, par ailleurs, que nous sommes en période de renouvellement de cotisation, vous pourrez donc, si vous le désirez, vous mettre à jour de votre cotisation pour l’année 2022-2023 à l’occasion de ce déjeuner. Merci pour votre fidélité.
En mai fais ce qu’il te plaît….
Et la proposition d’ Éric , le chef du bar-bistrot EricWineBar à Ichigaya nous a bien plu! En effet, il nous propose d’ouvrir exceptionnellement (généralement il n’est ouvert qu’en soirée) son établissement pour notre déjeuner du samedi 15 mai 2021!
Menu de printemps très alléchant: charcuteries et asperges blanches sauce mayonnaise maison en entrée, fricassée de volaille aux légumes sauce provençale, un dessert et un verre de vin! Gastronomes et gourmets, inscrivez-vous rapidement car le restaurateur ne pourra régaler qu’une douzaine de convives.
Horaire: rendez-vous à 12h00
Tarif : 2,500 yen
supplément de 500 yen pour les non-membres de l’Association.
Inscription:
Afin de mieux gérer l’organisation de cet évènement, nous vous demandons de vous inscrire en remplissant le formulaire ci-dessous avant le dimanche 9 mai 2021.
En espérant vous recevoir nombreux!
Attention:
Ce déjeuner est réservé aux adultes.
Nous demandons aux invités de respecter les consignes du restaurant concernant les restrictions sanitaires: port du masque dans le restaurant (pas à table bien sûr!), utilisation du gel désinfectant…
Le Printemps arrive ! Retrouvons nous pour notre déjeuner saisonnier le 28 mars. Nous vous donnons rendez-vous au restaurant « Au bon coin » dans le quartier de Zoshigaya à 12 heures.
Restaurant Au Bon Coin (Zoshigaya) オーボンコワン(雑司が谷)
Informations :
Date: Samedi 28 mars 2020 Horaire: de 12H00 à 14H30 Tarif: menu 2500 Yens avec café et boissons comprises Supplément 500 yens pour les non-membres Réservation: 12 personnes
Restaurant Au Bon Coin (Zoshigaya)
レストラン オーボンコワン (雑司が谷) 2-3-17 Zoshigaya, Toshima-ku, Tokyo
〒171-0032 東京都豊島区雑司が谷2-3-17 ビューロ目白台1F
TEL: 03-6914-1275 https://www.auboncoin.jp/information/
Menu :
★ Entrée ★ Poisson ou Viande ★ Dessert au choix Café/Thé + 1 verre de vin
Inscriptions avant le 22 mars 2020:
Accès et plan:
Métro Zoshigaya Station / 東京メトロ副都心線 雑司が谷駅 … 徒歩2分
Toden Kishibojimmae Station 1 min à pied / 都電荒川線 鬼子母神前駅 … 徒歩1分
JR Mejiro 10 min à pied / JR線 目白駅 … 徒歩10分
JR Ikebukuro 17 min à pied / JR線 池袋駅 … 徒歩17分
Bus No61 Arrêt Kishibojimmae Station / 都バス白61系統線 鬼子母神前駅 … 徒歩1分
Notre prochain rendez-vous gourmand et convivial aura lieu le samedi 23 mars 2019: venez déguster la cuisine française exotique du chef Kazuhiro Miyakawa au restaurant « Martinique », dans le quartier de Musashi-Koyama.
Restaurant Martinique マルティニーク
Cuisine Créole Française: Date: Samedi 23 mars 2019 Horaire: de 12H00 à 14H30 Tarif: menu 3000 Yens avec café et boissons comprises (potage/entrée/plat/dessert au choix/vin blanc et rouge/café).
Supplément 500 yens pour les non-membres Réservation: 10 personnes
Le samedi 24 mars 2018 pour célébrer le printemps, nous proposons la découverte d’un nouveau restaurant « Au Bon Coin »: cuisine régionale et authentique concoctée par le chef francophone Taku Ichige dans un havre de paix du quartier de Zoshigaya. Après le déjeuner, nous irons découvrir ce magnifique quartier traditionnel de Zoshigaya/Kishibojinmae avec notre guide Anita!
.
Restaurant Au Bon Coin (Zoshigaya) オーボンコワン(雑司が谷)
Restaurant français typique et sans prétentions: Date: Samedi 24 mars 2018 Horaire: de 12H00 à 14H30 (puis promenade dans le quartier) Tarif: menu 3000 Yens avec café et boissons comprises (entrée/poisson/plat/dessert/vin/café).
Supplément 500 yens pour les non-membres Réservation: 12 personnes
Restaurant Au Bon Coin (Zoshigaya)
レストラン オーボンコワン (雑司が谷) 2-3-17 Zoshigaya, Toshima-ku, Tokyo
〒171-0032 東京都豊島区雑司が谷2-3-17 ビューロ目白台1F
TEL: 03-6914-1275 https://www.auboncoin.jp/information/
Menu (Entrée + Poisson du jour + Viande + Dessert + Café/Thé + Vin) ★ Entrée
Pâté de campagne et pâté de foie de volaille 豚肉のテリーヌとレバーパテの盛り合わせ
Escabèche de sardine イワシのエスカベッシュ
Quiche lorraine キッシュロレーヌ
★ Poisson du jour ★ Viande
Crépinette de porc 豚ひき肉の網脂包み
Fricassée de poulet 若鶏のクリーム煮
Côtes de porc grillées 豚ロースのグリエ
★ Dessert
Mousse au chocolat チョコレートムース
Nougat glacé ヌガーグラッセ
Crumble à la rhubarbe ルバーブのクランブル
Les inscriptions sont closes, merci de votre participation!
Accès et plan:
Métro Zoshigaya Station / 東京メトロ副都心線 雑司が谷駅 … 徒歩2分
Toden Kishibojimmae Station 1 min à pied / 都電荒川線 鬼子母神前駅 … 徒歩1分
JR Mejiro 10 min à pied / JR線 目白駅 … 徒歩10分
JR Ikebukuro 17 min à pied / JR線 池袋駅 … 徒歩17分
Bus No61 Arrêt Kishibojimmae Station / 都バス白61系統線 鬼子母神前駅 … 徒歩1分
Le samedi 23 avril 2016 pour célébrer le printemps, continuons nos découvertes gourmandes avec un coup de cœur qui porte bien son nom: « Bisous (Kagurazaka) »: cuisine inventive, surprenante et délicieuse!
Bisous (Kagurazaka) ビズ(神楽坂)
Restaurant français tenu par un chef japonais ayant travaillé chez Paul Bocuse. Date: Samedi 23 avril 2016 Horaire: de 12H00 à 14H00 Tarif: menu 2500 Yens avec boissons comprises (soupe du jour/entrée/plat/vin/café).
Supplément 500 yens pour les non-membres Salle: 15 personnes
Ce samedi 28 mars 2015 pour fêter l’arrivée du printemps, nous vous faisons découvrir le restaurant « Les pif et dodine » qui propose une cuisine conviviale le temps d’un déjeuner!
Les pif et dodine (レピフエドディーヌ)
Date: Samedi 28 mars 2015 à 12H00 Horaire: de 12H00 à 14H30 Tarif: menu environ 2500 Yens pour repas et boissons comprises (vin/café). Supplément 500 yens pour les non-membres Salle à l’étage: 18 personnes