Archives de Tag: ateliers

Ateliers de français de mars

Avant les vacances de printemps venez participer aux ateliers de langue française de l’AFFJJ. Au mois de mars ils auront lieu les :

dimanche 1er mars
dimanche 15 mars

Les horaires sont :

– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 min de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Ce mois, les ateliers se dérouleront dans les locaux de l’Institut Français à Iidabashi.

Si vous n’avez jamais participé aux ateliers et que vous souhaitez venir pour une première fois, merci de nous contacter à l’adresse de l’association : affjj2000@yahoo.fr

Le 1er mars, après les ateliers, nous vous rappelons que petits et grands sont attendus à partir de 14 heures pour le carnaval.

Ateliers de français du 16 février

Attention, les ateliers du dimanche 16 février auront exceptionnellement lieu dans les locaux de l’école internationale « Joy to the World » à Myogadani (Bunkyo-ku) au 4ème étage – et non pas à l’Institut français.

Les horaires sont inchangés :
– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 minutes de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Merci de bien noter l’adresse, et de venir 15 minutes en avance pour pouvoir commencer à l’heure.

Adresse :
Joy to the World, American International School
〒112-0002 Tokyo, Bunkyo, Koishikawa, 5 Chome−11−17 au 4ème étage
東京都文京区小石川5-11-17-4F

Accès : à 7 minutes (600 mètres) depuis le Métro Myōgadani 茗荷谷駅 sur la ligne Marunouchi (sorties 1 ou 3 入口)

Pour les parents qui souhaiteraient venir faire découvrir nos ateliers à leurs enfants ,ou ceux qui n’ont pu s’inscrire via notre système sur Google, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : affjj200@yahoo.fr

Ateliers de français de février

Pas d’hibernation pour les ateliers de langue française. Au mois de février ils auront lieu les :

dimanche 02 février
dimanche 16
février

Les horaires sont :

– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 min de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Le 02 février, les ateliers se dérouleront dans les locaux de l’Institut Français à Iidabashi.
Nous confirmerons ultérieurement la localisation de ceux du 16 février.

Pour les parents qui souhaiteraient venir faire découvrir nos ateliers à leurs enfants ,ou ceux qui n’ont pu s’inscrire via notre système sur Google, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : affjj200@yahoo.fr

Ateliers de français de janvier

C’est la rentrée pour les ateliers de langue française. Au mois de janvier ils auront lieu les :

dimanche 12 janvier
dimanche 26 janvier

Les horaires sont :

– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 min de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Ce mois, les ateliers se dérouleront dans les locaux de l’Institut Français à Iidabashi.

Afin d’assurer la meilleure préparation possible des ateliers, il est dorénavant demandé aux parents d’inscrire leur enfant avant chaque atelier à l’adresse de l’association : affjj2000@yahoo.fr

Noël 2019 : diaporama

Dimanche 15 décembre, alors que les ateliers prenaient fin, l’AFFJJ a eu l’agréable surprise de recevoir un visiteur spécial : le Père Noël.
Répondant aux chants de Noël des enfants, il est arrivé avec sa hotte pleine de cadeaux pour le plus grand plaisir de tous.
Reconnaissant que tous les enfants avaient été gentils ils a promis de repasser l’an prochain.

D’ici là nous vous donnons rendez-vous le 12 janvier pour la Galette des Rois.

Atelier de Noël, dimanche 15 décembre

Comme chaque année, les derniers ateliers de décembre se dérouleront sous le signe de Noël. Ceux-ci auront lieu dans les locaux de l’Institut français ce dimanche 15 décembre.
Cependant, merci de notez que l’heure des ateliers des Petits est avancée de 15 minutes et qu’il est aussi indispensable d’inscrire préalablement les enfants qui participeront en remplissant le formulaire ci-dessous.

Atelier des Grands (5-12 ans) :
De 10 heures à 11 heures : écriture

Ateliers des Petits (3-5 ans )
De 10 heures 15 à 11 heures 15

Une petite fête sera organisée de 11 heures 15 à midi.
Les grands aideront à la décoration!
Nous serons peut-être amenés à également demander à des parents de se porter volontaires pour aider à organiser cette petite fête.

A dimanche donc, avec un invité spécial porteur d’une hotte bien remplie !

Calendrier des ateliers de mai à juillet 2019

Cher(e)s fidèles ami(e)s des ateliers de l’AFFJJ,

Voici les dates des ateliers de langue française pour la période de mai à juillet 2019.
Merci de bien faire attention aux salles, selon les dates les cours auront lieu soit à « l’Institut français de Tokyo » à Iidabashi, ou bien à l’école « Joy to the World » à Myogadani (voir salles et plans ci-dessous):

  • Mai 2019: les dimanches 12 (École Joy to the World à Myogadani)et 26 (Institut français de Tokyo à Iidabashi)
  • Juin: les dimanches 9 (École Joy to the World à Myogadani) et 23 (Institut français de Tokyo à Iidabashi)
  • Juillet: les dimanches 7 (Institut français de Tokyo à Iidabashi) et 21 (École Joy to the World à Myogadani)

atelier

Les horaires sont les suivants:

    • L’atelier des Petits (3 à 5 ans) a lieu de 10h30 à 11h30 (comptine, chansons, petits travaux manuels, …). L’atelier des Petits se divise en deux petits groupes dans deux salles différentes.
    • Les ateliers des Moyens (5 ans et plus) s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures (écriture, jeux et expression).

En cas de questions, vous pouvez contacter le responsable des ateliers. Merci et à très bientôt!

Plan: « Institut français de Tokyo » à Iidabashi:

Plan: « Joy to the World » à Myogadani:

Calendrier des ateliers de janvier à avril 2019

Cher(e)s fidèles ami(e)s des ateliers de l’AFFJJ,

Voici les dates des ateliers de langue française pour la période de janvier à avril 2019.
Merci de bien faire attention aux salles, selon les dates les cours auront lieu soit à « l’Institut français de Tokyo » à Iidabashi, ou bien à l’école « Joy to the World » à Myogadani (voir salles et plans ci-dessous):

  • Janvier 2019: le dimanche 20 suivi de la galette des rois
  • Février: les dimanches 3 et 17
  • Mars: les dimanches 3 et 17
  • Avril: les dimanches 7 et 14 (Institut français de Tokyo à Iidabashi pour les deux dimanches d’avril)

atelier

Les horaires sont les suivants:

    • L’atelier des Petits (3 à 5 ans) a lieu de 10h30 à 11h30 (comptine, chansons, petits travaux manuels, …). L’atelier des Petits se divise en deux petits groupes dans deux salles différentes.
    • Les ateliers des Moyens (5 ans et plus) s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures (écriture, jeux et expression).

En cas de questions, vous pouvez contacter le responsable des ateliers. Merci et à très bientôt!

Plan: « Institut français de Tokyo » à Iidabashi:

Plan: « Joy to the World » à Myogadani:

Galerie

Diaporama Atelier de Noël 2018

Cette galerie contient 5 photos.

Atelier de Noël: dimanche 16 décembre 2018

Pour le dernier atelier de français de l’année ce dimanche 16 décembre 2018, un atelier spécial « Noël »!:

Noel 2018

Atelier spécial « Noël » !

  • Atelier des moyens (5-12 ans):
    Attention: une seule heure et demi seulement, suivi d’une petite fête
    10H00-11H00 écriture
    11H00-11H30 jeux
  • Atelier des petits (3-5 ans)
    C’est Noël pour les plus petits!
    Après l’atelier de la première heure, nous aurons la visite surprise du  Père Noël!
    – 10H30-11H30 atelier petits
    – 11H30-12H00 fête de Noël (tous ensemble)
    distribution de cadeaux, photos avec le Père Noël

Noel anime
Les grands aideront à la décoration! Nous cherchons également des parents volontaires pour aider à organiser cette petite fête (par contre la nourriture et les boissons ne sont pas permises dans les locaux de l’école).

Date: Dimanche 16 décembre 2018 à partir de 10H00
Adresse: Joy to the World American International School
〒112-0002 Tokyo, Bunkyo, Koishikawa, 5 Chome−11−17 au 4ème étage
東京都文京区小石川5-11-17-4F
Train: à 7 minutes (600 mètres) depuis le Métro Myōgadani 茗荷谷駅 sur la ligne Marunouchi (sorties 1 ou 3 入口)
Web: https://www.joytotheworld.info/maps-access

Plan

Entrée réservée aux membres aux tarifs habituels. Merci pour votre participation!