Archives de Catégorie: Non classé

CHASSE AUX ŒUFS DIMANCHE 19 AVRIL 2015

NOUS PROPOSONS DE SE RETROUVER LE DIMANCHE 19 AVRIL 2015 À PARTIR DE 11 HEURES 30 AU PIQUE-NIQUE, ET À 14 HEURES ET POUR LA CHASSE AUX ŒUFs

Enfin le beau temps! Les œufs en chocolat vous attendent sur la pelouse du parc de Shinjuku Gyoen à 11:30 heures pour un pique-nique aux chocolats. Si vous ne pouvez pas vous joindre au pique-nique, retrouvez nous  à 14:00 heures pour la chasse aux œufs! Nous nous installerons près de la porte Sendagaya.
> Participation gratuite pour les membres; 500 yens pour les familles non-membres
Rendez-vous sur la « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image
DAte: le dimanche 19 avril
Heure: de 11H30 à 16H00
Adresse: SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN 11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372 Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Stations: Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.
Publicités

Carnaval du Mardi Gras 2015 – dimanche 22 février 2015 à 14h00

Venez fêter avec l’AFFJJ
le Carnaval du Mardi Gras 2015
le dimanche 22 février
à partir de 14h00
aux Missions Etrangères 

carnaval_grouponVenez déguisés !

Laissez libre cours à votre imagination et celle de vos enfants pour votre déguisement. Avec la possibilité de se maquiller sur place 🙂

Comme  le veut la tradition,  nous partagerons vos crêpes ou beignets, et boissons, à déguster sur place.

Au menu :
–          Goûter (crêpes ou galettes, beignets, boissons, etc..) que vous apporterez
–          Masques et déguisements libres
–          Atelier maquillage
–          Jeux pour les enfants

RDV: Dimanche 22 février à partir de 14 :00
Adresse : Missions Etrangères de Paris パリ外国宣教会
3-7-18 Meijirodai Bunkyo-ku 〒112-0015 文京区目白台3丁目7-18
Métro : Gokokuji (駅:護国寺)Ligne Yurakucho (有楽町線)Sortie 6(6番出口)

Accès Plan sur Google

A bientôt!

Calendrier des ateliers de français AFFJJ à l’Institut Français de Iidabashi (de janvier à mars 2015)

Chers amis des ateliers AFFJJ,

Nous avons le plaisir de vous communiquer les dates de nos ateliers pour la période de janvier à mars 2015. Notez les dates dans vos calepins! L’atelier des petits commence à 10h30 et ceux des grands débutent à 10 heures comme toujours…

Janvier : les dimanches 18 et 25

Février : les dimanches 1er et 22 

Mars : les dimanches 1er et 15

Arbre de Noël le 7 décembre

Le Père Noël vient nous rendre visite à Tokyo !

L’occasion pour les petits et les grands de s’amuser autour d’un bon goûter.
Pour les enfants, ateliers de Noël, chansons et une rencontre inoubliable avec notre invité venu spécialement du Pôle Nord. Habillez vous aux couleurs de Noël et n’oubliez pas la lettre à lui remettre en personne !
Cet arbre de Noël est organisé par les associations suivantes: AFFJJ, AFJ, Scouts et aura lieu le dimanche 7 décembre 2014 a l’Atrium de l’Ambassade, de 14h30 à 17h00.
Chaque enfant pourra remettre sa « Lettre au Père Noël » et être photographié avec lui, la photo étant ensuite téléchargeable depuis le site internet de l’AFJ.
Quatre ateliers seront organisés en parallèle pour les enfants.
Vente de délicieux biscuits de Noël par les scouts francophones de la troupe Christophe Dejean.
La participation est limitée à 70 enfants. Les inscriptions se font sur le lien suivant :
http://www.afj-japon.org/index.php?id=996

Participation:
enfant de -2 ans : gratuit
enfant de 2 ans et plus : 1000 yens
adulte membre AFJ ou AFFJJ ou Scouts : 1000 yens
adulte non-membre AFJ ou AFFJJ ou Scouts : 1500 yens
Date : Dimanche 7 décembre 2014
Horaires : 14:30 – 17:00
Lieu: Atrium de l’Ambassade de France, 4-11-44 Minami Azabu, Minato-Ku Tokyo. Entrez par l’entrée du consulat (pas l’entrée de la résidence)!

Chasse aux œufs dimanche 20 avril 2014

Venez fêter Pâques le dimanche 20 avril 2014
à partir de 11 heures au pique-nique, et
à 14 heures et pour la chasse aux œufs!

Le printemps est bien arrivé! Venez fêter Pâques avec nous sur la pelouse du parc de Shinjuku Gyoen à 11:00 heures pour un pique-nique aux chocolats. Si vous ne pouvez pas vous joindre au pique-nique, retrouvez nous  à 14:00 heures pour la chasse aux œufs! Nous nous installerons près de la porte Sendagaya.

> Participation gratuite pour les membres; 500 yens pour les familles non-membres

Rendez-vous sur la « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image

Adresse : SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN
11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Site en japonais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/2_guide/access.html

Stations : Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.

Dates des ateliers de langue française pour la période janvier mars 2014

Chers amis des ateliers de l’AFFJJ,

Les dates des ateliers de langue française pour la période janvier mars 2014 sont fixées. Notez les dès à présent pour nous retrouver à l’Institut français d’Iidabashi.

Janvier : le 19 (Grands) et le 26 (Grands et Petits)

Février : le 9 (Grands) et le 23 (Grands et Petits)

Mars : le 9 (Grands) et le 16 (Grands et Petits)

Les horaires restent les mêmes :

Les ateliers Grands s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures.

L’atelier des Petits a lieu de 10h30 à 11h30.

Reprise des ateliers de langue française à partir d’octobre 2013

Chers ami/es des ateliers AFFJJ,

Nous vous informons de la reprise des ateliers de langue française destinés aux enfants.
Cette année aussi, c’est à l’Institut français de Tokyo que nos ateliers auront lieu.
Il y a plusieurs lignes de métro et la ligne JR pour accéder à l’Institut dont voici le lien :  http://www.institut.jp/fr
Les ateliers destinés aux « grands » (6-12 ans) auront lieu deux fois par mois. Il s’agit d’une première heure consacrée à l’écriture suivie d’une seconde heure avec des jeux à l’oral. Les ateliers auront lieu le dimanche matin de 10h à 12h dans une salle de l’Institut français à Iidabashi. Le tarif : 1000¥ pour 1 heure, 2000¥ pour 2 heures.
Les ateliers pour les petits (3-6 ans) auront lieu une fois par mois le dimanche matin de 10h30 à 11h30 dans une salle de l’Institut français à Iidabashi. Le tarif : 700¥ pour 1 heure.
Voici le calendrier 2012/2013 des ateliers pour les grands et les petits :
Octobre : le 6 (Grands) et le 27 (Grands et Petits)
Novembre : le 17 (Grands et Petits) et le 24 (Grands) 
Décembre : le 1er (Grands) et le 15 (Grands et Petits)
Les dates sont susceptibles d’être modifiées. Dans ce cas, vous serez prévenu  par courriel.
PS 1: Il faudra continuer à payer l’assurance pour les enfants à partir de 3 ans, comme avant. L’assurance coûte 800 yens par an et par enfant, du 1er avril 2013 au 31 mars 2014. Pour ceux et celles qui n’ont pas encore payé l’assurance, merci de la payer auprès de Magali ou Nicolas.
PS 2: Nous demandons également aux parents de bien surveiller leurs enfants. L’Institut nous ouvre ses portes, mais il faut bien savoir que le dimanche les étudiants viennent prendre des cours et il faut respecter le silence et les règles de l’établissement. La pelouse est interdite, attention donc de bien respecter les panneaux.
En espérant vous voir très bientôt

Café Accueil de Tokyo – mercredi 25 septembre 2013

Grand Café Accueil de la Rentrée

Le mercredi 25 septembre 2013 dès 9h00 du matin

Café Accueil

Dans le cadre de sa mission Japon Accueil, l’Association des Français du Japon invite tous les compatriotes nouveaux arrivants à son café accueil.

L’affjj y participe et vous invite sur son stand dès 9 heures du matin.

Cette manifestation s’adresse particulierement à tous les Français nouvellement installés dans le Kanto pour leur permettre de rencontrer la communauté française et associative.

Le buffet petit-déjeuner est gratuit. Il est possible également de déjeuner sur place (1,850 yens).

Date : Mercredi 25 septembre 2013
Horaires : de 09h00 à 11h30
Lieu : Brasserie de l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
Lien: http://www.afj-japon.org/index.php?id=2022

Merci de bien vouloir faire suivre cette annonce à vos amis nouvellement arrivés au Japon afin de rendre leur installation et leur intégration plus facile et plus rapide.

Renseignements et inscription au Café-Accueil ici.

Pâques 2013

Pâques est

pour cause de mauvais temps…

Venez nous retrouver le dimanche 28 avril pour fêter Pâques à partir de 11 heures au pique-nique et à 14 heures et pour la chasse aux oeufs!

Le printemps est déjà là et le Lapin de Pâques ne va pas tarder! Venez fêter Pâques avec nous sur la pelouse du parc de Shinjuku Gyoen à 11:00 heures pour un pique-nique. Si vous ne pouvez pas vous joindre au pique-nique, retrouvez nous  à 14:00 heures pour la chasse aux œufs! Comme l’an dernier, nous nous installerons près de la porte Sendagaya.

Rendez-vous sur la Lawn area près de SENDAGAYA GATE. Image

Adresse : SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN

11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais : http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/index.html Site en japonais : http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/

Stations : Métro Shinjuku Gyoen  ou  JR Sendagaya Prix d’entrée du parc: Adulte 200 yens, élèves du primaire ou du collège 50 yens, gratuit pour les enfants de moins de 6 ans

Mardi Gras le dimanche 17 février

gif crêpe

Retrouvons-nous tous le dimanche 17 février à partir de 13h30

pour fêter le Mardi Gras 2013 !

Venez déguisés pour mettre de l’ambiance…

Vous apporterez crêpes ou beignets + garnitures, et boissons, à consommer sur place dans une ambiance chaleureuse.

RDV: Dimanche 17 février à partir de 13:30 Adresse : Missions Etrangères de Paris パリ外国宣教会 3-7-18 Meijirodai Bunkyo-ku 〒112-0015 文京区目白台3丁目7-18 Tel: 03-3944-11-95 Métro : Gokokuji (駅:護国寺)Ligne Yurakucho (有楽町線)Sortie 6(6番出口)Accès Plan sur Google

Les Missions Étrangères étant un peu difficile à trouver lorsqu’on vient pour la première fois, je vous conseille d’arriver à l’heure, vous rencontrerez sûrement d’autres franco-japonais dans le métro!!

Nous remercions les Missions Étrangères pour leur accueil!

A bientôt !

Nicolas et le bureau AFFJJ