Archives de Catégorie: Autres Informations

Projet des 30 ans de l’AFFJJ: raconter vos expériences « Vous et le Japon »

Cette année l’association fête ses 30 ans.

Nous souhaitons lancer un appel à contribution afin de créer une collection « d’œuvres » faites par les membres de l’affjj, toutes générations et niveaux confondus. Chaque enfant, même petit, et/ou parent aura une page pour s’exprimer. Le but final sera d’éditer un livre « d’art » ou une série de « mini journaux », en vente en ligne, ainsi que de créer une page sur l’actu de l’association.

Vos dessin, manga, poème, série de photo, collage, portrait, (selon vos envies), ont pour but de raconter brièvement vos expériences et/ou souvenirs des familles franco-japonaises. Nous souhaitons ainsi reconstituer le parcours de l’association à travers vos anecdotes.

Voici en illustration ce à quoi pourrait ressembler une page du livre. Tous les bénéfices seront reversés à l’association et pourront être utilisés à des buts collectifs ou humanitaires en accord avec les membres de l’affjj. Alors laissez libre cours a votre imagination!

NB: par faute de participants, nous avons du suspendre le projet. Merci de votre attention.

Publicités
Galerie

Diaporama de la journée barbecue et prévention oct

Cette galerie contient 13 photos.

Barbecue: dimanche 7 octobre 2018 à 10H, au parc de Tokyo « Rinkai Disaster Prevention »

BBQ AFFJJ

Nous organisons un barbecue pour les membres AFFJJ , le Dimanche 7 Octobre 2018 suivi d’une visite du centre de prévention aux séismes de Tokyo, au parc « Tokyo Rinkai Disaster Prevention Park (Ariake) » ouverte à tous. Le rendez-vous est fixé à 10H00 précises, et les activités dureront jusqu’à 16H00 environ environ.

L’association a commandé les équipements nécessaires et des sets de nourriture que nous cuirons sur place; pour le reste, vous pourrez apporter vos propres boissons et entrées/desserts de l’extérieur.

  • Formule à 3,500 Yens pour les adultes: viande de bœuf, porc, poulet, saucisses, légumes, onigiri, yakisoba;
  • Grill seulement à 1,500 Yens pour les adultes: vous apportez vous-même votre nourriture;
  • Formule à 1,500 Yens pour les enfants + 6ans: viande, saucisse, yakisoba;
  • Enfants – 6ans: gratuit;
  • Rajouter 500 Yens pour les non-membres.

Le thème de la journée sera la sécurité et la prévention aux séismes. La visite est adaptée aux enfants et aux familles, avec des animations et mise en situation pour survivre 72 heures face à une catastrophe.

!!! Les inscriptions pour le barbecue sont désormais closes. !!!

Si vous ne pouvez pas participer au barbecue le matin, vous pouvez venir à partir de 13H00 pour la visite du centre de prévention l’après-midi. L’entrée au parc est gratuite. Il y a même un abris en cas de pluie.

Merci de votre participation!

Au plaisir de vous retrouver tous avec le beau-temps revenu!

ACCÈS AU PARC

  • Rinkai line: Kokusai-tenjijō Station「国際展示場」駅, 4 min à pied
  • Yurikamome Line: Ariake Station 「有明」駅, 2 min à pied
  • Accès voiture à éviter: pas de parkings à proximité.

INFORMATIONS:

東京臨海広域防災公園 東京都江東区有明3丁目8番35号
アクセス: http://www.tokyorinkai-koen.jp/access/

The Tokyo Rinkai Disaster Prevention Park, 3 Ariake, Koto-ku, Tokyo
Accès: http://www.tokyorinkai-koen.jp/en/location/

Café Accueil de la rentrée – jeudi 20 septembre 2018

Grand Café Accueil de la Rentrée

Le jeudi 20 septembre 2018 dès 9h00 du matin

Café Accueil

L’AFFJJ participe au Café Accueil, organisé par l’Association des Français du Japon. L’AFFJJ invite les nouveaux arrivants sur son stand le jeudi 20 septembre 2018 dès 9 heures du matin à la Brasserie de l’Institut. Indiquez lors de votre inscription dans les commentaires si vous êtes cotisants AFFJJ.

Cette manifestation s’adresse particulièrement aux Français(es) nouvellement arrivé(e)s dans le Kanto (mois de 6 mois), pour faciliter votre installation et votre intégration. Vous y trouverez des informations pratiques avec la présence de représentants d’associations et de mairies japonaises, et ferez la rencontre de la communauté française et associative.

Le buffet petit-déjeuner est gratuit pour les nouveaux arrivants, et vous tenterez votre chance à la tombola pour tous les participants! Il est également possible de déjeuner sur place (1,800 yens en sus environ).

Date : Jeudi 20 septembre 2018
Horaires : de 09h00 à 11h30
Lieu : Brasserie de l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
– buffet petit-déjeuner offert par l’AFJ pour les nouveaux
– déjeuner possible à midi avec supplément
Accès: Gare Iidabashi
– Train JR : Lignes Chuo et Sobu. Sortie ouest Ligne Sobu
– Métros : Lignes Yurakucho, Tozai, Namboku ou Oedo. Sortie B3 ou B2a
– Parking : Aucun parking à l’Institut ni à proximité.
Lien: http://www.afj-japon.org/index.php?id=3248

Merci de faire suivre cette annonce à vos amis nouvellement arrivés au Japon!

<<< Renseignements et inscription obligatoire au Café-Accueil 2018>>>

Formulaire d’inscription: http://www.afj-japon.org/index.php?id=3248.

Café Accueil 2018

Café Accueil de Tokyo – mardi 15 septembre 2015

Grand Café Accueil de la Rentrée

Le mardi 15 septembre 2015 dès 9h00 du matin

Café Accueil

L’affjj participe au Café Accueil, organisé par l’Association des Français du Japon. L’affjj invite les nouveaux arrivants sur son stand le mardi 15 septembre dès 9 heures du matin à la Brasserie de l’Institut. Indiquez lors de votre inscription dans les commentaires si vous êtes cotisants affjj.

Cette manifestation s’adresse particulièrement aux Français nouvellement arrivés dans le Kanto (mois de 6 mois), pour faciliter votre installation et votre intégration. Vous y trouverez des informations pratiques et ferez la rencontre de la communauté française et associative.

Le buffet petit-déjeuner est gratuit, et vous tenterez votre chance à la tombola pour tous les participants! Il est également possible de déjeuner sur place (1,850 yens).

Date : Mardi 15 septembre 2015
Horaires : de 09h00 à 11h30
Lieu : Brasserie de l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
Accès: Gare Iidabashi
– Train JR : Lignes Chuo et Sobu. Sortie ouest Ligne Sobu
– Métros : Lignes Yurakucho, Tozai, Namboku ou Oedo. Sortie B3 ou B2a
– Parking : Aucun parking à l’Institut ni à proximité.
Lien: http://www.afj-japon.org/index.php?id=2783

Merci de faire suivre cette annonce à vos amis nouvellement arrivés au Japon.

Renseignements et inscriptions au Café-Accueil 2015 ici.

Café Accueil 2015

Café Accueil de Tokyo – jeudi 25 septembre 2014

Grand Café Accueil de la Rentrée

Le jeudi 25 septembre 2014 dès 9h00 du matin

Café Accueil

Dans le cadre de sa mission Japon Accueil, l’Association des Français du Japon invite tous les compatriotes, nouveaux arrivants, à son café accueil. L’affjj y participe et vous invite sur son stand dès 9 heures du matin. Indiquez lors de votre inscription que vous êtes cotisants affjj.

Cette manifestation s’adresse particulièrement aux Français nouvellement arrivés dans le Kanto (mois de 6 mois), pour vous permettre de rencontrer la communauté française et associative, et faciliter votre installation et votre intégration.

Le buffet petit-déjeuner est gratuit, et vous tenterez votre chance à la tombola pour tous les participants! Et pour les plus anciens, vous pouvez également partager votre expérience et venir faire de nouvelles rencontres (participation 500 yens pour les récidivistes). Il est également possible de déjeuner sur place (1,850 yens).

Date : Jeudi 25 septembre 2014
Horaires : de 09h00 à 11h30
Lieu : Brasserie de l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
Accès: Gare Iidabashi
– Train JR : Lignes Chuo et Sobu. Sortie ouest Ligne Sobu
– Métros : Lignes Yurakucho, Tozai, Namboku ou Oedo. Sortie B3 ou B2a
– Parking : Aucun parking à l’Institut ni à proximité.
Lien: http://www.afj-japon.org/index.php?id=2582

Merci de faire suivre cette annonce à vos amis nouvellement arrivés au Japon.

Renseignements et inscriptions au Café-Accueil ici.

Café Accueil de Tokyo – jeudi 27 mars 2014

Grand Café Accueil du printemps

Le jeudi 27 mars 2014 dès 9h00 du matin

Café Accueil

Dans le cadre de sa mission Japon Accueil, l’Association des Français du Japon invite tous les compatriotes, nouveaux arrivants, à son café accueil.

Cette manifestation s’adresse particulièrement à vous tous, Français nouvellement arrivés dans le Kanto (mois de 12 mois), pour vous permettre de rencontrer la communauté française et associative, et faciliter votre installation et votre intégration.

L’affjj y participe et vous invite sur son stand dès 9 heures du matin. Indiquez lors de votre inscription que vous êtes cotisants affjj.

Le buffet petit-déjeuner est gratuit. Et cette année une tombola est organisée pour tous les participants!
Il est également possible de déjeuner sur place (1,850 yens).

Date : Jeudi 27 mars 2014
Horaires : de 09h00 à 11h30
Lieu : Brasserie de l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
Accès: Gare Iidabashi
– Train JR : Lignes Chuo et Sobu. Sortie ouest Ligne Sobu
– Métros : Lignes Yurakucho, Tozai, Namboku ou Oedo. Sortie B3 ou B2a
– Parking : Aucun parking à l’Institut ni à proximité.
Lien: http://www.afj-japon.org/index.php?id=2555

Merci de faire suivre cette annonce à vos amis nouvellement arrivés au Japon.

Renseignements et inscription au Café-Accueil ici.

Café Accueil de Tokyo – mercredi 25 septembre 2013

Grand Café Accueil de la Rentrée

Le mercredi 25 septembre 2013 dès 9h00 du matin

Café Accueil

Dans le cadre de sa mission Japon Accueil, l’Association des Français du Japon invite tous les compatriotes nouveaux arrivants à son café accueil.

L’affjj y participe et vous invite sur son stand dès 9 heures du matin.

Cette manifestation s’adresse particulierement à tous les Français nouvellement installés dans le Kanto pour leur permettre de rencontrer la communauté française et associative.

Le buffet petit-déjeuner est gratuit. Il est possible également de déjeuner sur place (1,850 yens).

Date : Mercredi 25 septembre 2013
Horaires : de 09h00 à 11h30
Lieu : Brasserie de l’Institut Franco-Japonais de Tokyo
Lien: http://www.afj-japon.org/index.php?id=2022

Merci de bien vouloir faire suivre cette annonce à vos amis nouvellement arrivés au Japon afin de rendre leur installation et leur intégration plus facile et plus rapide.

Renseignements et inscription au Café-Accueil ici.

Votre avis nous intéresse!

Vous avez des bons plans, des envies de villégiature et vous souhaitez les partager?

Cliquer ici pour répondre à l'enquête AFFJJ...
 
Partageons ces informations dans le but d’organiser un week-end en groupe!

Questionnaire sur la langue française – sujet de recherche

Une membre de l’AFFJJ aurait besoin de votre aide dans le cadre de ses recherches sur la langue française.
Nous vous adressons 2 questionnaires sur le blog , merci de prendre le temps de répondre, et d’envoyer vos réponses par courriel à Sylvie Suzuki.

Sujet de recherches:
« Le fonctionnement de l’adjectif possessif dans l’adresse directe en français »
Travailler sur les termes d’adresse suppose de  préciser le degré de proximité qu’ils expriment et avec les termes d’affection, ce n’est pas toujours évident!

Télécharger les 2 fichiers suivants sur votre ordinateur, avant de les renvoyer remplis):
1. Questionnaire choix multiples paires minimales (Word)
2. Questionnaire terme adresse (excel)

Date limite: Réponses souhaitées au plus vite, de préference avant le 7 octobre
 2011. Merci pour votre aide, et pour toute question, prière de contacter Sylvie Suzuki (sgsuzuki@lit.tamagawa.ac.jp)