Archives de Catégorie: Sorties plein air

ANNULATION: Chasse au trésor et pique-nique dimanche 27 novembre 2016 (Shinjuku Gyoen)

ATTENTION!! ANNULATION DE LA CHASSE AU TRÉSOR POUR CAUSE DE MAUVAIS TEMPS !

 

 

 « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image

Date: Dimanche 27 novembre de 11H30 à 16H00
Adresse: SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN
11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Site en japonais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/2_guide/access.html

Stations : Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.

Publicités

Chasse aux œufs dimanche 10 avril 2016

Grande chasse aux oeufs
dimanche 10 avril 2016 

Pique-nique – à partir de 11H30
Chasse aux œufs – à 13H30 !

Le printemps arrive! Venez fêter Pâques avec nous sur la pelouse du parc de Shinjuku Gyoen à 11:30 heures pour un pique-nique. Si vous ne pouvez pas vous joindre au pique-nique, retrouvez nous  à 13:30 heures pour la chasse aux œufs aux chocolats! N’oubliez pas d’apporter vos paniers en osier pour la récolte 🙂

> Nous nous installerons près de la porte Sendagaya. Chacun apporte son déjeuner à déguster sur l’herbe. Participation gratuite pour les membres; 500 yens pour les familles non-membres. Vous serez prévenus sur ce site ler matin-même en cas d’annulation pour cause de pluie.

Rendez-vous sur la « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image

Adresse : SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN
11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Site en japonais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/2_guide/access.html

Stations : Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.

Galerie

Diaporama Chasse au trésor 2015

Cette galerie contient 11 photos.

Chasse au trésor et pique-nique dimanche 25 octobre 2015 (Shinjuku Gyoen)

ATTENTION, LA DATE A ÉTÉ REPOUSSÉE AU 25 OCTOBRE!

Venez le dimanche 25 OCTOBRE 2015
à partir de 11 heures 30
POUR UN GRAND pique-nique ludique au PARC de SHINJUKU GYOEN!

Profitons des beaux dimanches pour se retrouver. Nous invitons petits et grands pour un pique-nique au parc de Shinjuku Gyoen à 11:30 heures.  Le rendez-vous se trouve sur la pelouse située près de la porte Sendagaya. Le déjeuner sera suivi  d’une grande chasse au trésor. 

Vous pouvez, même si vous n’avez pas d’enfants, nous rejoindre pour le déjeuner sur la pelouse. Soyez à l’heure!

> Participation gratuite pour les membres; 500 yens pour les familles non-membres

Rendez-vous sur la « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image

Date: Dimanche 25 octobre de 11H30 à 16H00
Adresse: SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN
11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Site en japonais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/2_guide/access.html

Stations : Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.

Galerie

Souvenirs du week-end à Kamogawa 11 et 12 octobre 2014

Cette galerie contient 27 photos.

Week-end en famille à Kamogawa (Chiba-ken) – nuit du samedi 11 au dimanche 12 octobre 2014

Profitez d’un week-end sur la côte de Kamogawa (Chiba-Ken) à 2 heures de Tokyo, avec l’AFFJJ.

Dates: samedi 11 et dimanche 12 octobre 2014 Lieu: Kamogawa 鴨川 et Onjuku 御宿 Tarifs: Adultes: 8,000 Yens; Enfants +6ans: 5,000 Yens, Enfants 3-6 ans: 3,500 Yens.

Seaworld

Seaworld Kamogawa – 鴨川シーワールド

Visite de Seaworld Kamogawa le samedi; activités et jeux de plage le dimanche octobre.

Hotel Ishiiso
Hotel Ishiiso, Onjuku – いしい荘、御宿

Logement une nuit en chambre individuelle avec tatamis, et petit-déjeuner traditionnel.

  • Le prix comprend:
    Hotel Ishiiso à Onjuku, 1 nuit avec petit-déjeuner compris
    – Entrée Seaworld Kamogawa
  • Ne comprend pas:
    – Transport train: compter 7,400/adultes pour un aller-retour en train depuis la gare de Tokyo et transfert jusqu’à l’hôtel
    – Repas midi/soir
    – Activités payantes (tennis, mini-golf)
A proximité de l’hôtel: tennis, foot, gymnase, mini-golf.

Programme:

  • Samedi 11 octobre: RDV à 12h00 à la gare de Awa-Kamogawa. On laisse les bagages à la gare de Awa-Kamogawa. De là, il y a une navette gratuite pour aller à Kamogawa Sea World. Après le Kamogawa Sea World, on reprend la navette vers la gare, on mange, puis le train jusqu’à la gare de Onjuku (34 minutes). On fait l’enregistrement  à l’hôtel. Onsen. Veillée.
  • Dimanche 12 octobre: petit déjeuner compris, check-out à 10h00. Jeux plage, mini golf (payant), tennis (payant) et promenade.  Depart 16H00 et arrivee sur Tokyo aux alentours de 17H35.

Les inscriptions sont closes.

Diaporama du barbecue AFFJJ au parc Shiokaze de Odaiba: dimanche 14 septembre 2014

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Barbecue AFFJJ de la rentrée: Dimanche 14 Septembre 2014, au parc « Shiokaze » de Odaiba à 12H

BBQ rentrée affjj 2014

Venez nombreux au barbecue AFFJJ de la rentrée, prévu le Dimanche 14 Septembre 2014 au parc « Shiokaze » de Daiba, en bord de mer. Le rendez-vous est fixé à 12H00 précises jusqu’à 15H00 environ.

L’association a commandé les équipements nécessaires et des sets de nourriture de base que nous cuirons sur place; pour le reste, seuls boissons et entrées/desserts extérieurs sont admis pour des raisons de sécurité alimentaire.

  • Formules à 2,500 Yens pour les adultes: viande de bœuf, porc, poulet, saucisses, légumes, sauce;
  • Enfants: gratuit;
  • Rajouter 500 Yens pour les non-membres.

Inscriptions obligatoires via le formulaire ci-dessous avant le vendredi 5 septembre, à régler sur place à Laurent Renaud ou Rika Doteuchi (vous pourrez également régler vos cotisations 2014-2015 si ce n’est déjà fait). Il faut être suffisamment certains de votre venue, car l’administration du parc nous facture les prestations même en cas d’absence.

Bonnes vacances d’été et revenez en forme pour la rentrée!

ACCÈS AU PARC

  • Yurikamome line: station Daiba 「台場駅」 ou Fune No Kagakukan「船の科学館駅」, 5 min à pied
  • Rinkai line: station Tokyo Teleport 「東京テレポート駅」, 10 min à pied
  • Bateau: 25 minutes depuis Hinode Pier (Tokyo Cruise Ship waterbus, Tél: 0120-977-311) 「船の科学館」 puis  5 min à pied;
    ou bien 50 minutes depuis Ryōkoku (Tokyo Mizube Cruising Line, Tél: 03-5608-8869). 「お台場海浜公園」puis 10 min à pied.
  • Accès voiture: nombreux parkings a proximité (tel:03-5531-0951).

INFORMATIONS:

都立潮風公園 〒135-0092 東京都品川区東八潮1-2 TEL 5500-2455
日本語: http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/access043.html

Shiokaze Park, Higashi-Yashio 1-2, Shinagawa-ku, Tokyo 135-0092
English: http://www.tokyo-park.or.jp/english/park/detail_02.html#shiokaze

Galerie

Diaporama de la chasse aux oeufs 20 avril 2014

Cette galerie contient 13 photos.

Chasse aux œufs dimanche 20 avril 2014

Venez fêter Pâques le dimanche 20 avril 2014
à partir de 11 heures au pique-nique, et
à 14 heures et pour la chasse aux œufs!

Le printemps est bien arrivé! Venez fêter Pâques avec nous sur la pelouse du parc de Shinjuku Gyoen à 11:00 heures pour un pique-nique aux chocolats. Si vous ne pouvez pas vous joindre au pique-nique, retrouvez nous  à 14:00 heures pour la chasse aux œufs! Nous nous installerons près de la porte Sendagaya.

> Participation gratuite pour les membres; 500 yens pour les familles non-membres

Rendez-vous sur la « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image

Adresse : SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN
11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Site en japonais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/2_guide/access.html

Stations : Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.