Archives de Catégorie: 1 Ateliers Enfants

Quelques idées pour compenser l’annulation des ateliers de français

Chers amis et parents,

La déclaration de l’état d’urgence dans plusieurs préfectures du Japon a entrainé le report de nos ateliers et la fermeture des classes de plusieurs écoles.

Il revient donc à chacun de s’occuper de nos enfants et poursuivre leur apprentissage de la langue et de la culture française.

Tâche ardue, mais les moyens technologiques sont une aide précieuse. Que ce soit pour un visionnage de films ou des jeux pédagogiques en ligne, ou encore pour des idées d’activités ou de préparation de matériel.

Ci-dessous une première sélection de nos animatrices.

Nous avons aussi publié un post Facebook sur notre groupe privé dédié à des échanges d’idées ou de liens de sites. Vous êtes naturellement tous conviés à présenter vos propositions et puiser dans celles des autres.

Bon courage à toutes et à tous !

*****************************************

A visionner :

Sur sa chaine You Tube , le MONDE DES TITOUNIS proposait ce Week-end des comptines sur le thème de Pâques !
https://www.youtube.com/watch?v=HHT3jfDB1JU&t=524s

11 petits livres filmés et lus sur le site papapositive :
https://papapositive.fr/11-albums-filmes-pour-divertir-les-enfants/?fbclid=IwAR14aQRsUAlt1lDK-8VqQlBkZC1qk-aW358MDnXosc1xGKsXwJ07hU2Nd-Y


Voici aussi quelques liens vers des sites internet que nous utilisons pour préparer les ateliers:

les-coccinelles.fr Les coccinelles proposent des fiches d’exercices et de leçons photocopiables dans tous les domaines abordés à l’école …

zaubette.fr Une maîtresse qui ouvre son cartable…

boutdegomme.fr Des outils pour la continuité pédagogique avec les cahiers Bout de Gomme et Jacotop

teteamodeler.com Bricolages, activités manuelles, coloriages jeux et conseils parents, Tête à modeler est le site dédié aux parents et accompagnants pour les aider à occuper leurs enfants intelligemment.

lululataupe.com Pour des cahiers de vacances à imprimer

unjourunjeu.fr jeux à imprimer, loisirs créatifs….

Ateliers de français de mars

Avant les vacances de printemps venez participer aux ateliers de langue française de l’AFFJJ. Au mois de mars ils auront lieu les :

dimanche 1er mars
dimanche 15 mars

Les horaires sont :

– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 min de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Ce mois, les ateliers se dérouleront dans les locaux de l’Institut Français à Iidabashi.

Si vous n’avez jamais participé aux ateliers et que vous souhaitez venir pour une première fois, merci de nous contacter à l’adresse de l’association : affjj2000@yahoo.fr

Le 1er mars, après les ateliers, nous vous rappelons que petits et grands sont attendus à partir de 14 heures pour le carnaval.

Ateliers de français du 16 février

Attention, les ateliers du dimanche 16 février auront exceptionnellement lieu dans les locaux de l’école internationale « Joy to the World » à Myogadani (Bunkyo-ku) au 4ème étage – et non pas à l’Institut français.

Les horaires sont inchangés :
– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 minutes de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Merci de bien noter l’adresse, et de venir 15 minutes en avance pour pouvoir commencer à l’heure.

Adresse :
Joy to the World, American International School
〒112-0002 Tokyo, Bunkyo, Koishikawa, 5 Chome−11−17 au 4ème étage
東京都文京区小石川5-11-17-4F

Accès : à 7 minutes (600 mètres) depuis le Métro Myōgadani 茗荷谷駅 sur la ligne Marunouchi (sorties 1 ou 3 入口)

Pour les parents qui souhaiteraient venir faire découvrir nos ateliers à leurs enfants ,ou ceux qui n’ont pu s’inscrire via notre système sur Google, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : affjj200@yahoo.fr

Ateliers de français de février

Pas d’hibernation pour les ateliers de langue française. Au mois de février ils auront lieu les :

dimanche 02 février
dimanche 16
février

Les horaires sont :

– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 min de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Le 02 février, les ateliers se dérouleront dans les locaux de l’Institut Français à Iidabashi.
Nous confirmerons ultérieurement la localisation de ceux du 16 février.

Pour les parents qui souhaiteraient venir faire découvrir nos ateliers à leurs enfants ,ou ceux qui n’ont pu s’inscrire via notre système sur Google, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : affjj200@yahoo.fr

Ateliers de français de janvier

C’est la rentrée pour les ateliers de langue française. Au mois de janvier ils auront lieu les :

dimanche 12 janvier
dimanche 26 janvier

Les horaires sont :

– Ateliers des Petits (3 à 5 ans), de 10h30 à 11h30
– Ateliers des Moyens (5 ans et plus), de 10h15 à 11h45 (1 h de lecture, 30 min de jeux)

Il est demandé une participation de 1,000 yens pour l’atelier des Petits et de 1,500 yens pour les Moyens.

Ce mois, les ateliers se dérouleront dans les locaux de l’Institut Français à Iidabashi.

Afin d’assurer la meilleure préparation possible des ateliers, il est dorénavant demandé aux parents d’inscrire leur enfant avant chaque atelier à l’adresse de l’association : affjj2000@yahoo.fr

Atelier de Noël, dimanche 15 décembre

Comme chaque année, les derniers ateliers de décembre se dérouleront sous le signe de Noël. Ceux-ci auront lieu dans les locaux de l’Institut français ce dimanche 15 décembre.
Cependant, merci de notez que l’heure des ateliers des Petits est avancée de 15 minutes et qu’il est aussi indispensable d’inscrire préalablement les enfants qui participeront en remplissant le formulaire ci-dessous.

Atelier des Grands (5-12 ans) :
De 10 heures à 11 heures : écriture

Ateliers des Petits (3-5 ans )
De 10 heures 15 à 11 heures 15

Une petite fête sera organisée de 11 heures 15 à midi.
Les grands aideront à la décoration!
Nous serons peut-être amenés à également demander à des parents de se porter volontaires pour aider à organiser cette petite fête.

A dimanche donc, avec un invité spécial porteur d’une hotte bien remplie !

Ateliers de français de Novembre

Les ateliers de français du mois de novembre se dérouleront les dimanches 3 et 17 novembre.

Ils auront exceptionnellement lieu dans les locaux de l’école internationale « Joy to the World » à Myogadani (Bunkyo-ku) au 4ème étage – et non pas à l’Institut français.

– Les ateliers  des petits (3-5 ans) auront lieu de 10h30 à 11h30 

– Les ateliers des moyens (5-12 ans) auront lieu de 10h00 à 12h00  (de 10h00 à 11h00 pour une  heure d’écriture, puis de 11h00 à midi pour une deuxième heure de jeux .)

Merci de bien noter l’adresse, et de venir 15 minutes en avance pour pouvoir commencer à l’heure.

Adresse: Joy to the World American International School
〒112-0002 Tokyo, Bunkyo, Koishikawa, 5 Chome−11−17 au 4ème étage
東京都文京区小石川5-11-17-4F

Train: à 7 minutes (600 mètres) depuis le Métro Myōgadani 茗荷谷駅 sur la ligne Marunouchi (sorties 1 ou 3 入口)

Entrée réservée aux membres actifs aux tarifs habituels, soit 1,000 yens par heure, par enfant. 

Merci d’avance de votre participation!

Septembre 2019 : Programme des activités

C’est déjà la rentrée ! Temps de reprendre les bonnes habitudes: à l’école, au travail et aux ateliers de français.  Pour apprendre en s’amusant et aussi partager de bons moments à Tokyo.

Ateliers de français pour les enfants de Tokyo

Nous espérons vous revoir nombreux aux Ateliers de Langue Française : Les ateliers de Septembre se dérouleront à l’Institut Français de Iidabashi aux dates suivantes:

Dimanche 8 Septembre 
Dimanche 29 Septembre

Accès:

15 Ichigayafunagawaramachi, Shinjuku City, Tōkyō-to 162-0826

Rappel des horaires:

  • L’atelier des Petits (3 à 5 ans) a lieu de 10h30 à 11h30 (comptine, chansons, petits travaux manuels, …). L’atelier des Petits se divise en deux petits groupes dans deux salles différentes.
  • Les ateliers des Moyens (5 ans et plus) s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures (écriture, jeux et expression). 

Pique-Nique sur le thème de la Sécurité

Le mois de Septembre est l’occasion de se rappeler qu’il est bon de se préparer aux urgences : pour associer l’utile et l’agréable, nous vous proposons un pique-nique dans le parc du Tokyo Rinkai Disaster Prevention Park:

Dimanche 22 Septembre
Lundi 23 Septembre (férié)

Le thème de ces 2 journées sera la sécurité et la prévention aux séismes. Nous rappellerons les points importants lors de la préparation aux urgences et ferons un petit sac personnalisé. La visite du ‘Disaster Prevention Experience-Learning Facility’ est adaptée aux enfants et aux familles, avec des animations et une mise en situation pour survivre 72 heures face à une catastrophe.  

Nous nous retrouverons à 11:00 heures pour un pique-nique sous les arbres du parc du côté de l’entrée ‘Ariake’. Nous partagerons des boissons fraîches, du thé et du café. Les activités durerons jusqu’à 16:00 heures environ.

***Le lundi 23 Septembre , les amateurs de véhicules de secours pourrons aussi profiter du ‘Bousai Motor Show’「防災モーターショー」qui se tiendra dans le parc de 10:00 heures à 15:00 heures***

Accès au Parc

  • Rinkai line: Kokusai-tenjijō Station「国際展示場」駅, 4 min à pied
  • Yurikamome Line: Ariake Station 「有明」駅, 2 min à pied
  • Accès voiture à éviter: pas de parkings à proximité.

Informations

東京臨海広域防災公園 東京都江東区有明3丁目8番35号アクセス: http://www.tokyorinkai-koen.jp/access/
The Tokyo Rinkai Disaster Prevention Park, 3 Ariake, Koto-ku, TokyoAccès: http://www.tokyorinkai-koen.jp/en/location/

Calendrier des ateliers de mai à juillet 2019

Cher(e)s fidèles ami(e)s des ateliers de l’AFFJJ,

Voici les dates des ateliers de langue française pour la période de mai à juillet 2019.
Merci de bien faire attention aux salles, selon les dates les cours auront lieu soit à « l’Institut français de Tokyo » à Iidabashi, ou bien à l’école « Joy to the World » à Myogadani (voir salles et plans ci-dessous):

  • Mai 2019: les dimanches 12 (École Joy to the World à Myogadani)et 26 (Institut français de Tokyo à Iidabashi)
  • Juin: les dimanches 9 (École Joy to the World à Myogadani) et 23 (Institut français de Tokyo à Iidabashi)
  • Juillet: les dimanches 7 (Institut français de Tokyo à Iidabashi) et 21 (École Joy to the World à Myogadani)

atelier

Les horaires sont les suivants:

    • L’atelier des Petits (3 à 5 ans) a lieu de 10h30 à 11h30 (comptine, chansons, petits travaux manuels, …). L’atelier des Petits se divise en deux petits groupes dans deux salles différentes.
    • Les ateliers des Moyens (5 ans et plus) s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures (écriture, jeux et expression).

En cas de questions, vous pouvez contacter le responsable des ateliers. Merci et à très bientôt!

Plan: « Institut français de Tokyo » à Iidabashi:

Plan: « Joy to the World » à Myogadani:

Calendrier des ateliers de janvier à avril 2019

Cher(e)s fidèles ami(e)s des ateliers de l’AFFJJ,

Voici les dates des ateliers de langue française pour la période de janvier à avril 2019.
Merci de bien faire attention aux salles, selon les dates les cours auront lieu soit à « l’Institut français de Tokyo » à Iidabashi, ou bien à l’école « Joy to the World » à Myogadani (voir salles et plans ci-dessous):

  • Janvier 2019: le dimanche 20 suivi de la galette des rois
  • Février: les dimanches 3 et 17
  • Mars: les dimanches 3 et 17
  • Avril: les dimanches 7 et 14 (Institut français de Tokyo à Iidabashi pour les deux dimanches d’avril)

atelier

Les horaires sont les suivants:

    • L’atelier des Petits (3 à 5 ans) a lieu de 10h30 à 11h30 (comptine, chansons, petits travaux manuels, …). L’atelier des Petits se divise en deux petits groupes dans deux salles différentes.
    • Les ateliers des Moyens (5 ans et plus) s’étalent sur deux heures de 10 heures à 12 heures (écriture, jeux et expression).

En cas de questions, vous pouvez contacter le responsable des ateliers. Merci et à très bientôt!

Plan: « Institut français de Tokyo » à Iidabashi:

Plan: « Joy to the World » à Myogadani: