Ateliers de français de mars 2022 (2)

Nous avions prévu d’organiser un atelier en plein air et un Hanami le 27 mars, mais les règles des parcs à Tokyo ne permettent malheureusement pas, cette année encore, de rassemblements pour les pique-niques pendant la période de Hanami. 

Afin que les familles qui le désirent puissent néanmoins profiter des Sakura, nous avons réservé des salles au Seinan Iki Iki Plaza (青南いきいきプラザ, juste à côté du cimetière de Aoyama où il est possible de se balader librement et où les Sakura seront, normalement, en pleine floraison à cette date. (voir lien)

Attention! C’est la première fois que nous réservons à cet endroit. Ce bâtiment est donc différent de celui où se trouvaient les salles que nous avions réservées le 17 décembre (Aoyama Iki Iki Plaza) et qui se situe également près du cimetière.

Seinan Iki Iki Plaza

Adresse : 

Tokyo, Minato-ku, 4-chome-10-1 Minamiaoyama

東京都港区南青山4丁目10番1号

Lien Google map

TEL 03-3423-4920

Nous avons réservé les salles A, B et C pouvant chacune contenir 12 personnes.Comme les salles ne sont séparées que par des panneaux, il sera possible d’agrandir une salle si le nombre de participants est supérieur à 11. Sinon, nous laisserons la salle supplémentaire à disposition des parents.


Accès : 

Ligne Ginza : environ 10 minutes à pied de la station Gaienmae (sortie 1a).

Lignes Ginza, Hanzomon, Chiyoda : environ 10 minutes à pied de la station Omotesando (sortie A4).

Horaires :

  • Atelier écriture de 10h00 à 10h30
  • Atelier des moyens de 10h30 à 11h30
  • Atelier des petits de 10h30 à 11h30

Tarifs :

  • Atelier écriture: 500 yens
  • Atelier des moyens: 1000 yens
  • Atelier des petits: 1000 yens

Inscriptions :

Le nombre d’enfants par salle est limité. Afin de mieux gérer ces ateliers, nous vous demandons de vous inscrire en répondant à ce mail (affjj2000@yahoo.fr), en précisant l’atelier auquel votre enfant désire participer.

N’oubliez pas de vous inscrire avant le vendredi 25 mars.

Attention :

Le port du masque est obligatoire (pour les enfants également), il ne faut pas présenter de symptôme pour entrer et respecter les gestes barrières. 

Recrutement des volontaires :

Nous aurons besoin de 1 ou 2 parents du groupe des petits pour accompagner les enfants aux toilettes. Si vous êtes volontaire, merci de le spécifier lors de l’inscription.

Programmes :

Nous vous enverrons les programmes des animatrices pour les ateliers plus tard dans la semaine.

Nous demandons aux enfants d’apporter du matériel pour l’écriture (cahier et stylos pour les moyens) ou le coloriage (feutres ou crayons pour les petits).

Ateliers de français de mars 2022 (1)

Après une longue absence dûe à l’incertitude sanitaire, c’est avec plaisir que nous vous proposons de nous retrouver aux ateliers ludiques du dimanche. Ils auront lieu ce dimanche 13 mars  au  Shibuya Cultural Center Owada.

Horaires :

  • Atelier écriture de 10h00 à 10h30
  • Atelier des moyens de 10h30 à 11h30
  • Atelier des petits de 10h30 à 11h30

Adresse : 

23-21 Sakuragaokacho, Shibuya City, Tokyo 150-0031〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町23−21

Nous avons réservé les salles 2 et 7 qui se trouvent au 2ème étage


Accès : 

A environ 6 minutes de la gare de Shibuya (Sortie Sud)

Tarifs :

  • Atelier écriture: 500 yens
  • Atelier des moyens: 1000 yens
  • Atelier des petits: 1000 yens

Inscriptions :

Le nombre de places est limité dans les salles, l’inscription est obligatoire.
Veillez donc à bien vous inscrire avant vendredi 11 mars au soir par retour de courriel affjj2000@yahoo.fr.

Nous demandons aux enfants d’apporter du matériel:
– Cahier, stylos et ciseaux pour les moyens
– Feutres, crayons pour les petits. Privilégier des crayons facilement nettoyables

Attention :

  • Nous devons libérer la salle pour midi.
  • Le port du masque est obligatoire.Il ne faut pas présenter de symptômes pour entrer au centre culturel.
  • Suite à des remarques de l’administration du centre, nous demandons aux familles avec poussettes de les laisser à l’endroit désigné ou de faire une promenade si le bébé est dans la poussette.
  • Les regroupements doivent être évités devant les classes et dans les couloirs.

Infos complémentaires :

Ce centre culturel offre de nombreuses activités !

La bibliothèque ’Komorebi Owada’ (au 2ème étage) dispose d’un rayon de livres pour enfants avec quelques livres en français.

Au 3ème étage se trouve le centre des sciences pour enfants ‘Hachilab’.
Les activités proposées sont orientées vers les sciences, la technologie et les mathématiques.L’accès au centre est gratuit.

Un restaurant familial Gusto se trouve au pied de l’immeuble, et le quartier de Shibuya n’est qu’à quelques pas !!

Les parc de Yoyogi et de Miyashita sont facilement accessibles.
Le nouveau parc de Miyashita est à juste 5 minutes. Il se situe le long de la Yamanote et présente des restaurants au niveau rue mais aussi des activités (mur d’escalade, roller, basketball…) sur la terrasse.

Rappel sur les nouveaux ateliers d’expression

Nous vous rappelons que nous proposons des ateliers d’expression samedi 12 mars au centre YCC de Yoyogi Hachiman, Shibuya-ku.

5-chōme-1-15 Yoyogi, Shibuya City, Tokyo 151-0053

Ces ateliers sont également divisés en 2 groupes :

9:40 – 11:10      Un atelier d’1 heure 30 pour les plus grands (6 ans et +).

11:20 – 12:20    Un atelier d’1 heure pour les petits (3- 6 ans), accompagnés des parents s’ils le souhaitent.

Le tarif est de 1000 yens pour l’atelier des 3 – 6 ans (60 minutes) et de 1500 yens pour l’atelier des 6 ans et plus (90 minutes).

Par le biais de petits exercices d’échauffement, de théâtre, de jeux de rôle, de mime, d’improvisation…, les enfants apprendront à prendre confiance en eux, à se présenter, à prendre conscience de la place leur corps dans l’espace, à poser leur voix… le tout basé sur le jeu.

L’inscription à ces ateliers se fait en envoyant le nom et le prénom de votre enfant, son âge et l’atelier choisi à l’adresse e-mail suivante : activites@affjj.org.