Cette année, l’AFFJJ innove et propose de fêter Noël le 19 décembre 2021 de 14h30 à 16h30 dans le grand hall du Yoyogi Community Center.
Avec le durcissement des conditions sanitaires qui implique une limite stricte du nombre de personnes admises dans les salles communales, nous avons décidé d’organiser séparément la fête de Noël et les ateliers du matin.
Les inscriptions se font séparément aussi.
Inscriptions
Si vous souhaitez participer à la fête de Noel, veuillez remplir et renvoyer le bulletin suivant avec le nom et prénom des participants, parents compris, à l’adresse affjj2000@yahoo.fr avant vendredi 17 décembre à 17h.
Les inscriptions seront clôturées dès que nous atteindrons le nombre limite de participants imposé par la capacité de la salle (100 personnes, soit une trentaine de familles).
————–Bulletin de participation—————
Parent 1 : Nom, prénom
Parent 2 : Nom, prénom
Enfant 1 : Nom, prénom
Enfant 2 : Nom, prénom
Enfant 3 : Nom, prénom
—————————————————————–
Cette année, nous souhaitons placer la fête de Noël sous le signe de l’échange et de la convivialité. Nous organisons donc une projection de courtes animations soigneusement sélectionnées et nous vous proposons un échange de livres d’enfant en français entre familles en espérant transmettre à nos petits la joie d’offrir et de recevoir. Nous aurons aussi le plaisir d’accueillir le Père Noël qui distribuera des petits cadeaux aux enfants. N’hésitez pas à venir vêtus sur le thème de Noël.
Les règles de l’échange de livres
- Un enfant = un livre (s’il y a deux enfants dans la famille, celle-ci apporte deux livres et en reçoit deux)
- Le livre doit être en bon état
- Dans la mesure du possible, proposer un livre correspondant à l’âge de votre enfant (si l’enfant a trois ans, proposer un livre pour la tranche 3-5 ans. S’il a sept ans, proposer un livre pour les enfants de 6 ans et plus)
- Indiquer avec un post-it ou tout autre moyen de quelle famille vient le livre et la tranche d’âge visée.
Les livres seront mis à disposition de tous dans le hall d’accueil après la diffusion des animations.Les enfants iront ensemble choisir leur livre.
Programme
14 :00 – 14 :30 Guichet d’accueil*Veuillez arriver au plus tard à 14h20 pour avoir le temps de vous installer.
14 :30 – 14 :35 Début de la cérémonie
14 :35 – 14 :55 Projection de courtes animations (partie 1)
14 :55 – 15 :10 Pause et échange de livres
15 :10 – 15 :30 Projection de courtes animations (partie 2)
15 :30 – 16 :30 Apparition du Père Noël et distribution de cadeaux.
Les enfants pourront se faire photographier avec le Père Noël.
Adresse :
5 Chome-1-15 Yoyogi,
Shibuya City, Tokyo 150-0053
http://www.ss-kousya.com/2018/08/ycc.html
Accès :
La salle se situe à environ 6 minutes de la gare de Yoyogi Hachiman (ligne Odakyu) ou Yoyogi Koen (Tokyo Metro Chiyoda).
Le centre communal est adjacent au temple Shinto de Yoyogi Hachiman.
Conditions d’accueil :
Le port du masque est obligatoire (pour les enfants également), il ne faut pas présenter de symptôme pour entrer et respecter les gestes barrières. Il faut se désinfecter les mains avant de rentrer dans le hall
Il est strictement interdit de BOIRE et MANGER dans la salle.
Recrutement de volontaires :
Toutes les bonnes volontés pour préparer le hall a partir de 13h puis le ranger sont les bienvenues
Tarif:
La participation est gratuite.
Elle est exclusivement réservée aux membres de l’association qui ont acceptés de voir leur nom enregistré auprès du Centre communal.
affjj 