Galette des rois – dimanche 12 janvier 2020 à 14H00 (Gokokuji)

Vive la galette 2020!


Nous vous  invitons toutes et tous le dimanche 12 janvier 2020 à partager la traditionnelle galette des rois.
Rendez-vous dès 14 heures dans la salle des Missions Étrangères de Gokokuji pour une dégustation fait-maison.

Vous pouvez confectionner ou acheter une galette ou même un gâteau, ou bien apporter des boissons, jus de fruits, cidre, vin mousseux afin de « tirer les rois et les reines!».

La galette, ça roule, c’est amusant et c’est tellement bon!

Entrée libre et gratuite pour les membres de l’AFFJJ, petits et grands, après les ateliers du dimanche matin ! (500 Yens / famille pour les non-membres)

Inscription obligatoire avant le jeudi 9 janvier 2020.

 

Date : Dimanche 12 janvier 2020 de 14h00 à 17H00
Adresse : Missions Etrangères de Paris パリ外国宣教会
3-7-18 Meijirodai Bunkyo-ku 〒112-0015 文京区目白台3丁目7-18
Accès : Stations de Métro  Gokokuji (駅:護国寺)Ligne Yurakucho (有楽町線)Sortie 6(6番出口)

 

 

 

Noël 2019 : diaporama

Dimanche 15 décembre, alors que les ateliers prenaient fin, l’AFFJJ a eu l’agréable surprise de recevoir un visiteur spécial : le Père Noël.
Répondant aux chants de Noël des enfants, il est arrivé avec sa hotte pleine de cadeaux pour le plus grand plaisir de tous.
Reconnaissant que tous les enfants avaient été gentils ils a promis de repasser l’an prochain.

D’ici là nous vous donnons rendez-vous le 12 janvier pour la Galette des Rois.

Atelier de Noël, dimanche 15 décembre

Comme chaque année, les derniers ateliers de décembre se dérouleront sous le signe de Noël. Ceux-ci auront lieu dans les locaux de l’Institut français ce dimanche 15 décembre.
Cependant, merci de notez que l’heure des ateliers des Petits est avancée de 15 minutes et qu’il est aussi indispensable d’inscrire préalablement les enfants qui participeront en remplissant le formulaire ci-dessous.

Atelier des Grands (5-12 ans) :
De 10 heures à 11 heures : écriture

Ateliers des Petits (3-5 ans )
De 10 heures 15 à 11 heures 15

Une petite fête sera organisée de 11 heures 15 à midi.
Les grands aideront à la décoration!
Nous serons peut-être amenés à également demander à des parents de se porter volontaires pour aider à organiser cette petite fête.

A dimanche donc, avec un invité spécial porteur d’une hotte bien remplie !

Diaporama dîner de fin d’année – décembre 2019

Samedi 7 décembre l’AFFJJ organisait son annuel diner de Noël. Une petite vingtaine de membres, que nous remercions de leur fidélité, se sont réunis dans un cadre intime et une atmosphère chaleureuse et amicale pour partager ce dernier repas de l’année.

Le Bureau de l’association était représenté par notre Présidente, Florence Gay, notre Secrétaire, Alexandre Joly, et notre représentant auprès de l’OLES-Japon , Christian Raphalen.
L’OLES-Japon dont le Président, M. Yves Alémany, nous a fait l’amitié de venir, de même que Mme Évelyne Inuzuka, conseillère consulaire.
Enfin, invitée d’honneur du dîner, nous avons eu le grand plaisir d’accueillir pour ce repas la consule de France à Tokyo, Mme Marie-Hélène Teylouni.

Le prochain repas de l’association se déroulera au printemps.
D’ici là, nous vous souhaitons à toutes et à tous de passer de très bonnes fêtes de fin d’année.