Dîner AFFJJ de fin d’année: samedi 9 décembre 2017 à 18H30 – Restaurant Patati-Patata (パタティ パタタ)

Samedi 9 décembre 2017 à 18H30

Restaurant Patati Patata (パタティ パタタ)

Repas de fin d’année 2017 pour tous les ami(e)s de l’association AFFJJ!

Finissons l’année en beauté et renouvelons le plaisir de se revoir une nouvelle fois autour d’un repas de fête! Nous vous proposons ce restaurant français bien situé dans le quartier de Akihabara/Asakusabashi, pour découvrir la cuisine provençale du chef japonais francophone Shuhei Takada récompensé d’un Bib Gourmand au guide Michelin 2014!

Menu à 5,000 Yens boissons comprises (adultes membres; supplément 500 yens pour les non-membres).

Restaurant Patati Patata (パタティ パタタ / 浅草橋店)

• Date: Samedi 9 décembre 2017
• Ouverture: 18H30
• Soirée prévue: de 19H00 jusqu’à 22H00
• Adresse:　5-5-5 Asakusabashi, Taito-ku, Tokyo 〒111-0053 東京都台東区浅草橋5丁目5-5
• Téléphone: 03-3861-7265
• Plan: http://www.patatipatata.jp/patatiplandmenu.html
• Accès: Métro/JR Asakusabashi (Sortie A4/Est) à 500m ou Akihabara (Sortie Showa Dori) à 900 m
  総武線「浅草橋駅」 西口より徒歩6分; 都営浅草線「浅草橋駅」 A4出口より徒歩5分; 日比谷線 「秋葉原駅」 1番出口より徒歩6分; 総武線・山手線 「秋葉原駅」 昭和通り口より徒歩7分.

Menu à partager:
・Entrées 前菜

• Flan de foie gras フォアグラのフラン
• Légumes méli-mélo aux fruits de mer 彩り野菜のメリメロ

・Plats メインディッシュ

• Bouillabaisse du jour ブイヤベース マルセイユ風
• Gigot d’agneau avec ratatouille ラム肉のローストとラタトゥイユ

・Desserts デザート

• Nougat glacé　ヌガーグラッセ
• Fondant chocolat　フォンダンショコラ

Boissons et café: Vins blanc et rouge – Jus de Fruits 白・赤ワイン、ソフトドリンク、コーヒー

Les inscriptions sont désormais closes. Merci à toutes et à tous pour votre participation et bonne fin d’année!

Apprendre le français en chantant avec Julie!

Apprendre les classiques de la chanson française, mémoriser des textes en musique, travailler la diction, la respiration! C’est possible maintenant pour vos enfants pendant les ateliers de l’AFFJJ, en compagnie d’une professeur de chant.
Julie Pelletier nous fera le plaisir d’animer avec sa guitare un atelier de chant une fois par mois le dimanche matin pendant la deuxième heure du groupe des grands (6-12 ans).
Nous invitons donc tous les enfants dès 6 ans à rejoindre ce petit groupe de chanteur-euses francophones en herbe.
Pas besoin d’être ni soprano ni ténor, ni même musicien.e, le groupe est ouvert à tous les enfants débutants pour apprendre en s’amusant et pousser la chanson  !

Prochaines dates: dimanches 12 novembre et 26 novembre 17 décembre de 11H00 à midi (salle 303 de l’Institut Français de Tokyo à Iidabashi).

Portait: https://www.juliepelletiersoprano.com/

Julie Pelletier est chanteuse d’opéra, Soprano Dramatique Colorature de profession. Passionnée de musique classique et lyrique et baignée des grandes symphonies dès son enfance, elle a suivi des études de chant au conservatoire de Versailles avant de parfaire son répertoire au contact de grandes chanteuses renommées. Elle est amenée à voyager (Moscou, Milan, Paris, Tokyo), et a notamment participé en mai 2011 au concert à l’Atelier Delta en soutien aux populations japonaises suite au tsunami au nord du Japon.

Désormais installée au Japon, elle souhaite partager cette passion aussi avec les enfants et l’AFFJJ la remercie de sa coopération!

Exemples de chansons pour les enfants:

« La maman des poissons » de Boby Lapointe (1969) https://youtu.be/uhGf2WzAS84

“Bons baisers de Fort de France » de La Compagnie Créole (1997) https://youtu.be/V60j37-8ZhY

« Le Noël des santons » de Tino Rossi. https://youtu.be/-hD4xSRKeow

Diaporama du déjeuner d’automne 2017 (Lever son Verre / Komaba-todai)

Cette galerie contient 18 photos.

Table ronde sur l’éducation – samedi 25 novembre 2017 de 14H à 16H30

Quel système scolaire choisir pour ses enfants? Partageons nos
expériences!

AFFJJ – Table Ronde sur le thème de l’éducation

Pour les familles mixtes l’éducation reste un des sujets les plus délicats! Pas toujours facile de se retrouver parmi les systèmes scolaires qui sont proposés au Japon et choisir une orientation scolaire pour nos enfants…

1. Lors de cette table ronde sur le thème de l’éducation, nous allons vous présenter à partir de témoignages de parents les systèmes scolaires japonais (public puis privé), l’éducation française accessible au Japon et enfin l’éducation internationale.
2. En deuxième partie nous aborderons les questions particulières:
   • Que faire pour promouvoir le bilinguisme de nos enfants?
   • Peut-on passer d’un système à un autre?
   • Comment résoudre les difficultés: enfants à besoins spécifiques, financement, absentéisme, maladies, départ du Japon…
   • En quoi consistent le bac OIB et le CNED?

Nos intervenants seront là pour partager leur expérience vécue, leurs choix personnels et répondre à vos questions et attentes.

[Date]: Samedi 25 novembre 2017
[Heure]: Ouverture des portes: 13H30; conférence de 14H à 16H30.
[Lieu]: Lycée Français International de Tokyo (LFIT Itabashi- salle de réunion)
* Entrée gratuite.  Conférence en langue française, sans traduction.

Merci de vous munir d’une pièce d’identité, le protocole de sécurité demande la présentation d’un document à l’entrée de l’établissement.

[Inscriptions]:
Les inscriptions sont désormais closes.  En cas de changement ou questions, merci de contacter directement Christian Raphalen.

Merci de votre participation et à bientôt!