Dîner AFFJJ de fin d’année: samedi 10 décembre 2016 à 18H30 – Restaurant Le Loisir (ル・ロワズィール)

Samedi 10 décembre 2016 à 18H30

Restaurant Le Loisir (ル・ロワズィール)

Repas de fin d’année 2016 pour tous les ami(e)s de l’association AFFJJ!

Atmosphère décontractée et cuisine orthodoxe, voici un petit bistrot bien situé dans le quartier de Kagurazaka (Iidabashi) et tenu par un chef japonais reconnu par un Bib gourmand au guide Michelin de Tokyo:

Restaurant Le Loisir(ル・ロワズィール)
  • Date: Samedi 10 décembre 2016
  • Ouverture: 18H30
  • Soirée prévue: de 19H00 jusqu’à 22H00
  • Adresse:3 Chome-2 Kagurazaka, Shinjuku, Tokyo 〒162-0825 東京都新宿区神楽坂3-2 山ノ内ビル1F
  • Plan: http://www.leloisir.co.jp/original3.html
  • Accès:Métro Iidabashi (Sortie B3) ou JR Iidabashi 地下鉄 飯田橋駅 B3出口 徒歩2分/JR 飯田橋駅 西口 徒歩5分

Menu à 5,000 Yens (adultes membres; supplément 500 yens pour les non-membres).

・Avocat au crabe à la mayonnaise ずわいがにとアボガドのマリヤ―ジュ
・Rôti de porc ローストポーク
・Crème caramel キャラメルクリーム
Boissons à volonté (2 heures): Vins – Jus de Fruits【飲み放題のドリンクメニュー】 白・赤ワイン、ソフトドリンク

Inscriptions sur ce blog, merci de remplir le formulaire avant le 4 décembre:

Balade samedi 26 novembre 2016 – direction Misakiguchi (Kanagawa)

Motoyuki Morikawa propose pour ceux qui aiment les balades sur un terrain relativement plat de se retrouver:

Le samedi 26 novembre à la gare SHINAGAWA
pour prendre le train KEIKYU
À 9h08 direction MISAKIGUCHI (plateforme Nº1). RDV en tête de train.

  • Arrivée à Misakiguchi à 10h14.
  • Marche de 20 à 30 mns jusqu’ à l’entrée du site « Koajiro no mori », patrimoine écologique dans une lagune.

Prévoir un pique nique et à boire, et votre appareil photo.  Environ quatre heures de promenade, temps de repas compris (facile pour tout âge:-)

Merci de remplir le formulaire ci-dessous! L’inscription est facultative mais nous permettra de connaitre le nombre approximatif de participants et de vous communiquer un numéro de téléphone portable pour vous retrouver si nécessaire.

ANNULATION: Chasse au trésor et pique-nique dimanche 27 novembre 2016 (Shinjuku Gyoen)

ATTENTION!! ANNULATION DE LA CHASSE AU TRÉSOR POUR CAUSE DE MAUVAIS TEMPS !

 

 

 « Lawn area » près de SENDAGAYA GATE. Image

Date: Dimanche 27 novembre de 11H30 à 16H00
Adresse: SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN
11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014 Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/2_guide/access.html
Site en japonais: http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/2_guide/access.html

Stations : Métro Shinjuku Gyoen ou JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte: 200 yens; Élèves du primaire ou du collège 50 yens; Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans.