Randonnée le samedi 3 novembre 2012 à Hakone

Un petit groupe de marcheurs organise une randonnée.
Prochaine sortie le samedi 3 novembre 2012.
Itineraire: l’ancienne route du Tokaido à partir de Yumoto.
 Balade jusqu’au lac, à Hakone Sekisho. Et plongeon dans un onsen: http://yuugiriso.co.jp/higaeri_onsen/

Rendez-vous à 9 h 30 à la gare de Hakone-Yumoto (箱根湯本駅).
Cette activité étant indépendante de l’AFFJJ, inscrivez-vous directement auprès de Danielle Jaffrézic, danielle.affjj@yahoo.fr la veille au plus tard.
Merci d’indiquer votre numéro de téléphone portable.

Reprise des ateliers de langue française à partir d’octobre 2012

Chers ami/es des ateliers AFFJJ,

Nous vous informons de la reprise des ateliers de langue française destinés aux enfants.
Cette année, c’est à l’Institut français de Tokyo que nos ateliers auront lieu.
Il y a plusieurs lignes de métro et la ligne JR pour accéder à l’Institut dont voici le lien :  http://www.institut.jp/fr
A partir d’octobre 2012, les ateliers destinés aux « grands » (6-12 ans) auront lieu deux fois par mois. Il s’agit d’une première heure consacrée à l’écriture suivie d’une seconde heure avec des jeux à l’oral. Les ateliers auront lieu le dimanche matin de 10h30 à 12h30 dans la salle 001 de l’Institut français à Iidabashi. Le tarif : 1000¥ pour 1 heure, 2000¥ pour 2 heures.
Voici le calendrier 2012/2013 des ateliers pour les grands :
Le 14 octobre
Le 28 octobre
Le 3 mars
Le 17 mars
Le 4 novembre
Le 18 novembre
Le 7 avril
Le 14 avril
Le 2 décembre
Le 16 décembre
Le 26 mai
Le 13 janvier
Le 27 janvier
Le 2 juin
Le 16 juin
Le 10 février
Le 24 février
Le 21 juillet
Le 28 juillet
Les ateliers pour les petits (3-6 ans) auront lieu une fois par mois le dimanche matin de 10h30 à 11h30 dans la salle 101 de l’Institut français à Iidabashi. Le tarif : 700¥ pour 1 heure.
Le calendrier 2012/2013 ci-dessous indique les dates pour les petits :
Le 28 octobre
Le 17 mars
Le 18 novembre
Le 14 avril
Le 16 décembre
Le 26 mai
Le 27 janvier
Le 16 juin
Le 24 février
Le 28 juillet
Les dates sont scuceptibles d’être modifiées. Dans ce cas, vous serez prévenu  par courriel.
PS 1: Il faudra continuer à payer l’assurance pour les enfants à partir de 3 ans, comme avant. L’assurance coûte 800 yens par an et par enfant, du 1er avril 2012 au 31 mars 2013. Pour ceux et celles qui n’ont pas encore payé l’assurance, merci de la payer auprès de Florence ou Nicolas.
PS 2: Nous demandons également aux parents de bien surveiller leurs enfants. L’Institut nous ouvre ses portes pour la première fois, mais il faut bien savoir que le dimanche les étudiants viennent prendre des cours et il faut respecter le silence et les règles de l’établissement. La pelouse est interdite, attention donc de bien respecter les panneaux.
En espérant vous voir très bientôt