déjeuner de printemps AFFJJ le samedi 26 mai 2012

Déjeuner de printemps de l’AFFJJ
Samedi 26 mai 2012, à 13h

Bistrot d’Artémis, Victoria Plaza 1F, 4-5-11 Sendagaya, Shibuya-ku Tel. 03-5770-7155
http://www.artemisjp.com/restaurant/index.html#restaurantDa
Métro: Fukutoshin Line, station de Kitasando, sortie 1 ou JR Yoyogi
Participation, 2500 yens taxes inclues
Confirmation auprès d’Aude Naganuma : aude@flute.ocn.ne.jp

Chers membres et sympathisants,
Comme tous les ans l’AFFJJ organise son déjeuner de printemps. A moins de cinq minutes de la bouche de métro, nous avons choisi pour vous l’Artémis, un bistrot lyonnais ouvert depuis quatre ans. Le Chef, Takashima san nous propose un menu unique : entrée, plat principal (viande ou poisson), dessert, café ou thé. Les boissons seront offertes par l’AFFJJ.
Ce repas est réservé aux adultes. Les messieurs sont les bienvenus. Pour toutes questions complémentaires veuillez vous adresser à Aude.
D’ores et déjà réservez cette date. Nous vous attendons nombreux!

 

ateliers de Tokyo en avril 2012: changement de lieu

Cher/es ami/es de l’atelier de Tokyo

Nous vous demandons de noter tout de suite que les ateliers d’avril 2012 ne se dérouleront pas au lycée suite au déménagement, mais à l’adresse suivante:
Missions Etrangères de Paris パリ外国宣教会
3-7-18 Meijirodai Bunkyo-ku 〒112-0015 文京区目白台３丁目7-18
Tel: 03-3944-11-95
Métro : Gokokuji （駅：護国寺）Ligne Yurakucho （有楽町線） Sortie 6 （６番出口）

Dimanche 8 avril 2012: Grands et petits
Grands : de 10h à 12h (jeux/oral)
petits: 10h30 à 11h30

Dimanche 15 avril 2012: Grands à l’écrit : ATTENTION de 10h à 11h car après nous fêterons Pâques à Shinjuku Gyoen.

Si vous avez des questions au sujet des ateliers, merci d’écrire directement à Nicolas Blanchard: nikotokyo@yahoo.ca

Bien amicalement,

Le bureau de l’AFFJJ

Pâques le dimanche 15 avril 2012 à partir de 14 heures et pique-nique à partir de 11 heures

Le printemps arrive à grands pas! Venez fêter Pâques avec nous sur la pelouse du parc de Shinjuku Gyoen à 11:00 heures pour un pique-nique.
Si vous ne pouvez pas vous joindre au pique-nique, retrouvez nous  à 14:00 heures pour la chasse aux œufs!
Comme l’an dernier, nous nous installerons près de la porte Sendagaya.

Rendez-vous sur la Lawn area près de SENDAGAYA GATE.
Regardez le plan ci-dessous.

Adresse : SHINJUKU GYOEN NATIONAL GARDEN

11 Naito-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014
Tel:03-3350-0151  Fax:03-3350-1372

Site en anglais : http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/english/index.html
Site en japonais : http://www.env.go.jp/garden/shinjukugyoen/

Stations : Métro Shinjuku Gyoen  ou  JR Sendagaya
Prix d’entrée du parc: Adulte 200 yens, élèves du primaire ou du collège 50 yens, gratuit pour les enfants de moins de 6 ans

Balade à Hama-Rikyū et Kappabashi – Samedi 24 mars 2012

Cette fois-ci, nous vous proposons une promenade dans Tokyo.

Nous traverserons le beau parc de Hama-Rikyū, situé à l’embouchure de la
Sumida, près du marché Tsukiji. Nous y pique-niquerons (apportez vos bentos et boissons) avant de prendre un bateau mouche pour Asakusa. Puis nous
marcherons vers Kappabashi, Mecque des cuisiniers et restaurateurs, où même les nuls en cuisine peuvent rêver.

À Kappabashi, le pont des Kappas, on trouve des magasins d’importation de
produits alimentaires du monde entier, les sushis en plastique qui ornent les vitrines des restaurants, tous les moules possibles dans toutes les matières, de la vaisselle simple ou sophistiquée, des marmites en tous genres, et j’en passe.

On y voit aussi des Kappas en bois qui jouent les chapiteaux, et même une grande statue dorée de Kappa tout à fait kitsch.

Rendez-vous Samedi 24 mars à l’entrée du parc Hama-Rikyū à 10h30.
Inscrivez-vous auprès de Danielle Jaffrézic (danielle.affjj@yahoo.fr) la veille au plus tard. Merci d’indiquer votre numéro de téléphone portable.
Si vous n’avez pas souscrit au préalable d’assurance auprès de l’AFFJJ, nous vous ferons signer une décharge de responsabilité.

Lieu de rendez-vous: Parc Hama-Rikyū
Addresse: 1-1, Hama Rikyu-teien, Chuo-ku, Tokyo, 104-0046
Tel: 03-3541-0200
En train: à 7 minutes de marche de [Shiodome Sta.] ou [Tukiji-ichiba Sta.] sur la ligne de métro Toei Subway Oedo Line, à 12 minutes de [Shinbashi Sta.] sur la ligne JR Yamanote Line, Tokyo-metro Ginza Line ou Toei Subway Asakusa Line.