Archives mensuelles : septembre 2011

Relais d’information: les problèmes légaux rencontrés par les Français vivant hors de France

Voici une quantité de guides en format pdf concernant tous les problèmes légaux rencontrés par les Français vivant hors de France – une mine d’information!- cliquez sur le lien suivant:

Les ateliers enfants de l’AFFJJ reprennent à Tokyo

Les ateliers de langue française pour enfants reprennent au mois d’octobre 2011. Cette année, le Lycée franco-japonais à Iidabashi accueillera encore les ateliers mais jusqu’en mars seulement. A partir d’avril, les ateliers ne se feront plus au Lycée pour cause de déménagement. Le nouveau lieu vous sera communiqué ultérieurement.

2 octobre: G

13 novembre : Gp

4 décembre: Gp

16 octobre: Gp

27 novembre:G

11 décembre: G

15 janvier : G

5 février : Gp

11 mars: Gp

22 janvier: Gp

12 février : G

25 mars : G

8 avril : Gp

13 mai : Gp

3 juin: G

15 avril: G

27 mai: G

10 juin: Gp

 Rendez-vous donc au premier atelier des grands le dimanche 2 octobre!

 (Les dates peuvent changer selon les activités du Lycée, merci de votre compréhension.)

 En ce qui concerne les séances “Grands” (G sur le calendrier), ce sont des séances assez studieuses animées par un instituteur ou un animteur, qui s’adressent aux enfants de niveau CP/CE1 apprenant à lire et dont les parents font un suivi régulier à la maison (CNED ou autre). Ces ateliers durent une heure.

En ce qui concerne les séances “Grands et petits”(Gp sur le calendrier), les séances se présentent ainsi:

Les Grands (6 à 12 ans) sont pris en charge de 10:00 à 12:00 par un animateur ou une animatrice. Il s’agit d’activités ludiques, de jeux.

Les petits (3 à 6 ans) participent à un atelier de comptines/chansons autour d’un thème, animé par des parents de 10:30 à 11:30.

Tarifs des ateliers:

Petits: 700 ¥ pour 1 heure

Grands: 1000¥ pour 1 heure, 2000¥ pour 2 heures

Pour les ateliers de Tokyo chaque enfant doit payer une assurance annuelle de 600 yens (valable du 1er avril au 31 mars), auprès des responsables des ateliers.

Attention: Sachez que lorsque vous inscrivez votre enfant à l’assurance, celle-ci ne sera valable qu’à partir de l’atelier suivant (il faut déposer le dossier et l’argent de l’assurance à la banque). Désormais, nous vous ferons signer une décharge de responsabilité pour le jour de l’inscription, puisque l’assurance ne sera pas encore valable ce jour-ci. Merci de votre compréhension.

Lieu des ateliers:

Lieu: Lycée Franco-japonais de Tokyo  (リセ フランコ ジャポネ 富士見校)

Adresse: 1-2-43 Fujimi Chiyoda-ku Tokyo (東京都千代田区富士見1-2-43)

Accès: Métro IIDABASHI (飯田橋) ou KUDANSHITA (九段下)

École française de Saint Maur à Yokohama: Relais d’ information

Relance du CNED et support de français pour l’Elémentaire, le Collège et le Lycée en semaine.
http://www.stmaur.ac.jp/content/learning/cned.html
Au sein de l’école française de Saint Maur à Yokohama, les cours de support CNED de français reprennent.
But : Pour assurer la compréhension des devoirs et des exercices selon les différents niveaux, les enseignants encouragent et aident les élèves à gérer leur emploi du temps et leurs devoirs de français. L’inscription au CNED n’est pas obligatoire (selon besoins).
Trois options de suivi sont offertes en semaine de 16h30 à 18h00 au sein de l’école :
1. Session une fois par semaine (JPY7,000 par mois)
2. Sessions jusqu’à deux fois par semaine (JPY9,000 par mois)
3. Sessions jusqu’à cinq fois par semaine (JPY10,000 par mois)
Les élèves peuvent venir à n’importe lequel des jours de cours. Le calendrier des dates est fixé en fonction des besoins exprimés.
Information à diffuser sans crainte aux parents dont les enfants francophones sont dans un autre système que le système scolaire français (Si vous connaissez des parents à YIS ou d’autres écoles internationales/japonaise/allemande, qui pourraient être intéressés).

Relance des sessions de maternelle en français le samedi matin de 10h00 à midi
Je reprends également les cours de maternelle en français pour les très jeunes, le samedi matin de 10h00 à midi dès le 24 septembre. Si vous connaissez des personnes qui pourraient être intéressées, merci de leur faire suivre ce lien : http://www.stmaur.ac.jp/content/learning/cned.html

Contact à l’ École française de Saint Maur
Gilles Gaury
francais@stmaur.ac.jp
090-2525-9298
http://www.stmaur.ac.jp