Archives mensuelles : juillet 2011

AFFJJ Pique-nique de la rentrée le dimanche 11 septembre 2011

葛西臨海公園Avant de partir en vacances, notez-bien cette date !

L’AFFJJ organise le pique-nique de la rentrée le dimanche 11 septembre. Le pique-nique est ouvert à tous les membres AFFJJ!
Nous organisons cette rencontre  dans l’un des plus grands parcs de Tokyo, au Kasai Rinkai Park 葛西臨海公園 de 12:00 à 15:00 environ.

Après le pique-nique, vous pourrez profiter des activités du parc (la plage, la grande-roue, l’observatoire des oiseaux, Tokyo Sealife Aquarium).

En cas de pluie, nous mangerons à l’intérieur, puis nous pourrons nous replier sur l’aquarium.

 

Pour réussir la rentrée et fêter la fin de l’ été 2011, une recette toute simple!

  • Un bol d’air pur et de nature,
  • Une bonne dose de nourriture
  • Un zest de bonne humeur
  • Puis laissez-vous réchauffer au soleil

♦ Prévoyez vos sandwiches ou onigiris, boissons, et l’indispensable bâche-vynil.

Lieu du rendez-vous

◊◊◊ RDV à 12:00 midi : attention le parc est grand ! ◊◊◊ En cas de question, demandez par mail la veille au plus tard à Christian Raphalen

Nous nous retrouverons à l’intérieur du parc Kasai Rinkai Park, devant l’hôtel « Seaside Edogawa » ホテルシーサイド江戸川の前 à 12:00 midi précises. Ensuite nous nous installerons pour pique-niquer face à la mer sur la grande pelouse « Observation field » (devant Rest House Crystal View レストハオウスクリスタルビュの前)


アクセスMAP

Accès: Entrée gratuite au parc

  • En train: Descendre à la station Kasai-Rinkai-Koen 葛西臨海公園 (JR Keiyo line 京葉線「葛西臨海公園」下車). Compter 10-15 minutes et 210 yens depuis la gare de Tokyo (東京駅). Sachez que les quais de Keiyo Line dans la gare de Tokyo se situent à 10 minutes de marche des autres lignes.
  • Bus: 20 minutes par le Toei bus pour Kasai-Rinkai-Koen à partir des stations Nishi-Kasai ou Kasai (ligne Tozai line).
  • Par bateau:  50 minutes depuis Odaiba Seaside Park (Tokyo Mizube Cruising Line, Tél: 03-5608-8869).
  • Voiture: le parc possède un parking payant, ouvert 24 heures sur 24 (200 yens/heure).

Informations:

TEL 03-5696-4741
葛西海浜公園事務所
134-0086
江戸川区臨海町6-2-4
English: http://www.tokyo-park.or.jp/english/park/detail_02.html#kasairinkai
日本語:
http://www.tokyo-park.or.jp/park/format/index026.html

Bon été 2011, et bonnes vacances à toutes et à tous (pour celles et ceux qui le peuvent !)

Accident de Fukushima: Liens Utiles

Toujours dans son bulletin, Thierry Consigny AFE nous communique tous les liens utiles pour rester informés sur l’évolution de la situation à Fukushima.

 IRSN – Accident de Fukushima-Dai-Ichi – Bulletin d’information n° 6 du 8 juin 2011 
Ce bulletin élaboré par l’IRSN est spécialement destiné à l’information des ressortissants français vivant au Japon. Il s’appuie sur les récentes notes de synthèse thématiques, publiées sur le site internet de l’IRSN.

http://www.irsn.fr/FR/Actualites_presse/Actualites/Documents/IRSN_Residents-Japon_Bulletin6_08062011.pdf

L’IRSN a publié en outre un nouveau point sur l’état de la centrale nucléaire de Fukushima-Daiichi au 10 juin 2011 :

http://www.irsn.fr/FR/Actualites_presse/Actualites/Documents/IRSN_Seisme-Japon_Point-situation-10062011.pdf

Autorité de Sûreté Nucléaire ASN – Communiqué de presse n°31 du 28 juin 2011 
Dans ce dernier communiqué de presse n°31 du 28 juin 2011, l’ASN fait le point sur la situation de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi et les conséquences radiologiques au Japon :

http://japon.asn.fr/

Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) – Point de situation du 24 juin 2011

http://www.nuclearsafety.gc.ca/fr/mediacentre/updates/march-11-2011-japan-earthquake.cfm#24juin2011


Informations d’intérêt général 

1. Bulletin météo en anglais pour les 3 prochains jours
http://www.timeanddate.com/weather/japan/tokyo

2. Niveaux de radioactivité
Par le Ministère de l’Education, de la Culture, des Sports et de la Science et de la Technologie du Japon: représentation graphique, par préfecture, pour la période du 12 mars à ce jour
http://www.mext.go.jp/english/  (anglais)
http://www.mext.go.jp  (japonais)

3. Débits de radioactivité en temps réel
http://www.bousai.ne.jp/eng/

4. CRIIRAD et Collectif Projet 47 (Fukushima)
http://www.criirad.org

5. Activité sismique
http://www.jma.go.jp/en/quake/quake_local_index.html

6. L’information japonaise en direct (en anglais)
Japan Times
http://www.japantimes.co.jp/
Kyodo News
http://english.kyodonews.jp/news/japan_nuclear_crisis/
NHK
http://www3.nhk.or.jp/daily/english/

Accident de Fukushima: Relais d’information

Deux réunions importantes concernant les suites de l’accident de Fukushima. 

(Bulletin 24 du mercredi 29 juin2011, Thierry Consigny AFE)

ACCIDENT DE FUKUSHIMA : ÉTAT DES LIEUX ET CONSÉQUENCES 

A l’occasion de la venue au Japon d’une équipe de l’Institut de radioprotection et de sureté nucléaire (IRSN) pour une mission de routine quatre mois après l’accident nucléaire de Fukushima, l’Ambassade de France au Japon organise le jeudi 7 juillet, de 14h 00 à 15h 30, à l’attention des Français du Japon, une conférence intitulée :

« Accident de Fukushima : état des lieux et conséquences de l’accident sur l’environnement et les populations »

Les conséquences sur l’environnement terrestre, en particulier sur les productions agricoles, ainsi que sur le milieu marin, seront abordées durant cette conférence.

En ce qui concerne l’impact sur les populations, après un rappel des voies d’exposition à la radioactivité émise lors de l’accident et déposée ensuite dans l’environnement, un point sera fait sur les recommandations et les bonnes pratiques à adopter dans la vie quotidienne ainsi que l’évolution attendue de la situation.

Cette conférence sera animée par M. Olivier Isnard (IRSN) et M. Bruno Cessac, responsable du bureau des situations post-accidentelles (IRSN), qui ménageront une large plage de temps pour répondre à vos questions. Cette conference aura lieu au rez-de-chaussée de l’Ambassade de France au Japon.

Une deuxième session pourra être organisée le même jour, de 16 h 00 à 17h 30, en fonction du nombre de participants.

Je vous remercie de vous inscrire par e-mail à l’adresse suivante :

rpaf2011@gmail.com

 

ACCIDENT DE FUKUSHIMA : RISQUES POUR LES ENFANTS

D’autre part, dans le cadre de cette visite de l’IRSN, une réunion d’information spécifique, consacrée aux risques pour les enfants (cour de récréation, chaîne alimentaire, précautions particulières …) sera organisée par le Lycée franco-japonais de Tokyo (LFJT) à destination des représentants des différentes composantes de notre communauté scolaire.

Elle aura lieu à Fujimi (restaurant scolaire des maternelles), le mercredi 6 Juillet de 10h 00 à 11h 00 et sera également animée par Olivier Isnard et Bruno Cessac.

Fête du 14 juillet – le dimanche 10 juillet à l’Institut

Chers adhérents,

Le dimanche 10 juillet à l’Institut on fêtera le 14 juillet et l’AFFJJ aura un stand de jeux pour les enfants (pêche aux canards), aux côtés d’autres associations qui proposeront d’autres jeux, et il y aura aussi des stands de boissons/plats, du rakugo en français et de la musique jusqu’au soir : de la SALSA cette année avec Deldongo !!!

Les festivités commencent bien à 15:00 mais les stands de nourriture seront ouverts avant, si vous voulez vous restaurer avant.
C’est un peu la France au Japon !
Dimanche 10 juillet 2011, 15h00 – 23h30 Entrée gratuite. Consommations payantes Pour plus d’informations : Institut de Tokyo: 03-5206-2500
Bien estivalement,
Florence C-K